海外視察旅行サービス『視察旅行ネット』

視察旅行をトータルプランニング！

『視察旅行ネット』は、必要な業務を全て代行し「各国展示会の実情を 知りたい」などのご相談にも対応できる海外視察旅行サービスです。 英語をはじめ、フランス語、イタリア語、スペイン語など様々な言語圏の 旅行に対応可能。 また、専門分野に詳しい技術通訳の手配など、視察旅行に特化した サービスも充実しております。 ご要望の際はお気軽にご相談ください。 【特長】 ■各国の展示会等の情...

メーカー・取り扱い企業： ティ・シィ・アイ・ジャパン株式会社

ヘルスケアBPOソリューション

医療通訳者による国内・国外での遠隔医療通訳、外国人向け健康経営サポート…

ださい。 【主なサービス内容】 ■医療関連BPOサービス ■介護関連BPOサービス ■ウェルネスBPOサービス ■外国⼈従業員向け健康経営サポート ■Medi-call（遠隔医療通訳サービス） ■医療通訳ナビ（医療通訳メディアサービス） ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ドリームキャッチャー

視察手配関連サービス

視察手配に関することなら当社にお任せください

当社では、視察手配関連でお困りの事がございましたら、ご要望に応じて ご対応いたします。 日本国内・インドネシア国内で商談や会議、視察、インタビュー等のため、 インドネシア語⇔日本語の通訳を手配する場合は、ご要望に応じたレベルの 通訳を手配致しますので、お気軽にご相談ください。 法律文書や業務に関わる書類、記事等、日本語⇔インドネシア語の翻訳が 必要な場合も、当社で承ります。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インドネシア総合研究所

外国人患者診療導入コンサルティングサービス

増患対策の一環として外国人患者受け入れをご提案いたします！

当社では、外国人患者診療導入コンサルティングをご提供いたします。 訪日外国人旅行者や在留外国人が増えている今、そして未来のために、 外国人患者の受け入れ体制の整備が重要です。 「訪日外国人・在留外国人から診療報酬を回収できなかった場合が困る」など、 外国人を受け入れる際に直面する多くの困難を解決するために支援いたします。 【サービス内容】 ■診療報酬未収対応 ■外国受け入...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社エージェント・プロフェッショナル

翻訳サービス

ATA 認定および翻訳者評価登録センター登録翻訳者による高品質翻訳サー…

当社では、英語資格検定54冠（日本記録認定）で証される高い英語能力と、 技術士（情報工学部門）資格に裏打ちされたコンピュータ/ICT技術知見に 基づいて、質の高い翻訳サービスをご提供いたします。 与えられた日本文の字面にとらわれることなく、そこに表現しきれていない 原作者の意図をも汲み取り、内容忠実度の高い英文を作成させていただきます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社平井ランゲージ・サービシズ

海外マーケティングサービス

様々な組織の抱える多種多様な海外マーケティングの課題を解決します！

当社では、現地調査から海外マーケティングの戦略立案、企業リスト作成、 商談資料の作成、現地展示会同行支援、翻訳/通訳手配から貿易実務代行まで ワンストップで支援する『海外マーケティング』を行っております。 総合商社、外資系コンサルティングファームの方法論やアプローチを ベースとした大企業向け海外マーケティング支援だけでなく、 競合の視点やリーディングプラクティスの例としてそれらを念頭...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社Strategy&Design Labo

オンラインインタビューサービス

海外とオンラインで繋ぎ、インタビューや商談が可能です

当社では、海外の生活者や有識者と企業様をオンラインで繋ぐ オンラインインタビューを行っております。 どんな言語でも通訳の手配が可能で、対象者のリクルートから インタビュー実施（通訳あり）まで、全て当社でアレンジいたします。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【サービス】 ■対象者のリクルート（専門的な有職者なども可能） ■ZoomやTeamsを活用したオンライン...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社H&S WORLDWIDE

ドコツーAI

ゲスト側は専用機・アプリインストール不要！よく使うフレーズ・文章が登録…

『ドコツーAI』は、Zoom等での国際会議や技能実習生、学校の教育現場など 通訳士が必要な場合で、お手持ちのPC/スマホがあなたの言葉を多言語遠隔 同時通訳してくれる夢のサービスです。 「急なテレビ会議で通訳者の手配が間に合わない」「希少言語の通訳士が 確保できない」といったお悩みをすべて解決。 レスポンスは同時通訳者レベルなうえ、翻訳精度はTOEIC900点以上です。 【...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ヤマダデンキ 法人事業部

情報処理システム開発サービス

情報処理システム開発のことなら当社におまかせください

当社では、情報処理システム開発を行っており、業務系システム開発、 制御系システム開発に対応いたします。 また、当社では、電子計算機の操作や会社紹介・サービス紹介など、 企業・顧客向けのサイト構築（ホームページ制作）も承ります。 日本語、韓国語に対する通訳、翻訳業務なども対応が可能です。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【事業内容】 ■情報処理システム開発 ■...

メーカー・取り扱い企業： HYBRID BRAINS株式会社

外国人技能実習サービス

責任をもって技能実習生の管理指導に努めております

当社では、専任のスタッフが外国人材の確保から、入国に関わる手続き、 配属後のサポートなどワンストップで外国人材の受け入れを支援する 外国人技能実習事業を展開しております。 技術を習得するという強い目的を持った技能実習生は労働意欲が高く、 素直で真面目に取り組む姿に、企業にとって大きな効率アップに繋がる 事だけではなく、社員・パートを含め社内全体の活性化が期待できます。 ご要望の...

メーカー・取り扱い企業： 協同組合ハーモニー

ハングル翻訳サービス

大手企業や公的機関での実績が多数ございます

当社では、ハングル（韓国語）に特化した翻訳会社として、 各分野を得意とするスタッフや専門知識を持ったスタッフが対応し、 言葉の細かいニュアンスを汲み取る的確な翻訳をご提供いたします。 各種専門分野に対応、ネイティブチェックや機密保持契約も承り、専門文書、 論文、技術文書、ビジネス文書、取扱説明書などの翻訳が得意です。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【日韓Bto...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社常陸GBS

株式会社アイコス　事業紹介

国際コミュニケーションにおける語学、人材サービス分野のプロフェッショナ…

なく、ローカリゼーション、テクニカルライティング、 印刷製本、Webデザイン/コーディング、マルチメディアオーサリングなどの 制作から物流にいたるまで、ワンストップサービスをご提供。 通訳サービスでは、各分野での実績と優秀なスキルを持った通訳者を 適切に選択し、適したサービスをご提供いたします。 【事業内容】 ■翻訳サービス ■ローカリゼーションサービス ■通訳サービス ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アイコス

言語と文化のブリッジ・サービス『トリプル・トリニティ・サービス』

サービス運用や機器保守、海外ユーザーとのやり取りに困っていませんか？

INAP Japanが提供する『トリプル・トリニティ・サービス(TTS)』は、 単なる翻訳・通訳にとどまらず、理解困難な日本企業の文化に頭を悩ます 海外企業と、英語でのコミュニケーションに苦手意識を持つ日本企業との 間に立ち、課題解決へと導く言語と文化のブリッジ・サービスです。 単に言語を仲介するだけでなく、国際ビジネスに“新たな科学反応”を 起こします。 【特長】 ■ITサ...

メーカー・取り扱い企業： ユニタスグローバル株式会社 本社

【国際契約書のやり方がわからない企業様必見！】国際契約書コンサル

専門用語まで網羅的カバー！国際契約の悩みがあれば是非ご相談ください！

日本国内の契約においては日本語で契約書を交わすことが多いですが 海外企業との契約においては、ほとんど英語あるいは両国の言語で契約書を作ることになります。 英語のみで契約書を作成する場合、専門用語も含めて「言語の壁」による問題は避けては通れません。 当社では、翻訳、通訳、編集、コピーライティングなど さまざまな多言語サービスを提供しております。 単なる文書の翻訳・通訳にとどまらず、国際市場での展...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社コミュニケーションプロフェッショナルズ

CCC申請代行サービス

3週間でCCC認可書取得！

3週間でCCC認可書取得！ 電源、自動車部品、IT機器、音響映像機器、家電製品など3週間でCCC認可書取得致します。特急処理すれば2週間でのCCC認可書取得も可能です。 ロープライス！良心的な見積り体系 申請費、試験費などは、実際発生した費用だけをご負担頂く見積もり体系ですので。他代行機関様に比べ総額がかなり安くなります。 安心！CCCサンプル通関 認証機関の指定通関業者に任...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社PS Farm

【英語/中国語/韓国語ほか】多言語対応の翻訳サービス

マニュアル等の技術文書から会議資料・プレゼン資料や広告・ウェブサイトな…

経験と実績の豊富な翻訳者による高品質で丁寧なサービスをモットーに、英語のほか中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、北欧言語など多言語における翻訳サービスを展開しております。 また、弊社は東京国際展示場（東京ビッグサイト）近くに拠点を置いておりますので、展示会・見本市で必要な資料の翻訳、印刷、会議・商談やセミナーでの通訳・アテンドなど、お気軽にご相談ください。 ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社プロコムインターナショナル

海外人材　人事代行サポートサービス

紹介して終わりだけの人材紹介サービスではありません

当社では、外国籍の方の雇用や各種書式の申請、ご本人様の生活サポート、 企業様からのヒアリングなどの雇用アフターフォロー全てを行う 海外人材の人事代行サポートを提供しております。 ご本人様の「困った」にも24時間365日受付をし、安心をお届けするとともに、 企業様の不安を解消し、安心と信頼をお届けいたします。 海外の方には「日本に来てよかった」と、企業様には「海外人材でよかった」と...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社BRAIST

企業向けオンライン日本語教育サービス SuraPera

外国人社員の日本語教育にお悩みではありませんか？

・日本語力不足が原因で、仕事上の大きなミスにつながらないか不安 ・日本人社員が日本語を教えているが、正しい教え方が分からない ・日本語研修はしたいが、あまり予算はかけられない など、外国人社員の日本語教育でお悩みではありませんか？ 採用した外国人社員がJLPTのN1やN2を持っているのに、意外と日本語がうまく話せないことは多いですよね。 これは、JLPTの試験では話す能力は問われない...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ 広島本社

株式会社みらい翻訳　事業紹介

翻訳A.I.が皆様のビジネスにイノベーションを起こします

株式会社みらい翻訳は、主に翻訳および通訳業務に関する サービス・システム・機器装置・ソフトウェア・ソリュー ションなどの設計を行っております。 自動翻訳ソリューションの実現のために、ニューラル型、 フレーズベース統計型、ルール型の3種の翻訳エンジンをご用意。 それぞれの特性を見極め、各企業様(ニーズ・業界・使用用途) に合わせてカスタマイズします。 また機械翻訳を導入する事で...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社みらい翻訳

中国物流サービス

日本企業の中国での物流を完全サポート

当社では、中国国内の2拠点（上海・青島）において、保管から流通加工、 各種副資材の斡旋・輸送および日中間の一貫した物流サービスを行っています。 ソフト面においても、国内同様にオンライン化による正確かつ迅速な 情報提供が可能です。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービス内容】 ■検品・物流加工業務 ■直流・配送業務 ■複合一貫輸送業務 ■その他サービス...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アストライン

翻訳・ローカライズサービス

さまざまな産業分野でお客様の翻訳アウトソース先として活躍しています

フィデル・テクノロジーズでは、翻訳・通訳・ソフトウェアローカライズを取り扱っております。 翻訳手配できる言語は80言語以上。商用で利用されている世界各国の言語のほぼすべてに対応しています。 言語、分野、内容等に応じ、多数のフリーランス翻訳者や現地ベンダーと継続的かつ良好な関係を築いているフィデルだからこそ、他社様では難しい専門性の高い対象物や微妙なニュアンスが伝わりづらいマーケティング...

メーカー・取り扱い企業： フィデル・テクノロジーズ株式会社

UI/UX企画制作・コンサルティングサービス

Webやアプリの企画から立ち上げ、運用、改善を支援します

当社では、Webとリアルの垣根を越えて人と情報が循環する仕組みを構築できる UI/UX企画制作・コンサルティングサービスを提供しております。 ユーザーの視点に立った操作性や使い勝手のよさを重視したUI/UXデザインを通じて、 新規サービスの立ち上げや既存サービスの抱える問題点を見直します。 また、お客様との議論を重ねながら、より良いWEBサービスの開発を目指します。 【特長】...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社デジナーレ

翻訳サービス

高精度の翻訳を実現する体制を備えています！

当社では、各分野のスペシャリストによる『翻訳サービス』を提供しております。 機密文書の管理体制、品質管理体制を構築し、専任の営業が見積りから納品まで 責任を持って担当致します。 初めてのお客様にも丁寧に説明し、迅速な対応が可能です。 まずはお気軽にお問い合わせください。 【サービス】 ■トラディショナル翻訳 ■ローカライゼーション翻訳 ■コンビネーション翻訳 ■メディ...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社メディア総合研究所

アジア各国認証申請代行サービス

スピーディーな処理、低価格 複数の申請ルート構築により効率の良い申請…

対応国； 韓国(KCマーク,エネルギー効率） 台湾(BSMIマーク,NCC, RoHS） インド(BISマーク、ISIマーク） ベトナム(CRマーク) マレーシア(SIRIMマーク、MSマーク) タイ(TISIマーク) シンガポール(Sマーク) インドネシア 中国（CCC,エネルギー効率ラベル,SRRC,RoHS） その他アジア各国 主な対応製品 電源、IT機器、音響映...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社PS Farm

コミュニケーション・サポートサービス

国際ビジネスの成功の鍵はその文化における効果的なコミュニケーションにあ…

当社では、生産性の向上、販売機会の創出、契約締結など、企業の目的達成の お手伝いをする、コミュニケーション・サポートを展開しております。 相手の文化における効果的なコミュニケーションは 国際ビジネスに成功をもたらします。 また、海外企業とのビジネスにおける
生産性の向上、販売機会の創出、 契約締結の円滑化をお手伝いします。お気軽にお問い合わせください。 【サービス内容】 ...

メーカー・取り扱い企業： アメイジア株式会社

翻訳サービス

翻訳が正しいのは当たり前！プラスαにして納品いたします

当社の翻訳サービスは、80カ国語もの翻訳実績があり、お問い合わせいただいた どの言語にも等しく対応できるよう、体制を整えております。 翻訳は厳しい審査を経て採用されたネイティブ翻訳者が行い、その中から 案件ごとに適切な専門分野の翻訳者を選定。多言語の知識をもった当社スタッフが プロセスごとに正確なチェックを実施し、翻訳品質の維持・向上に努めます。 また、翻訳支援ツール（Trado...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社イデア・インスティテュート

多言語　翻訳サービス

一般的な文書から専門的な文書まで、当社ネイティブ社員が対応！

当社では、翻訳通訳業務の経験豊富な翻訳者による 『多言語翻訳サービス』を提供しております。 一般的な文書から専門的なものまで、個々の特性に合わせて翻訳可能。 リピーター割引や、納期に余裕がある場合の先割プランなどの割引プランに 加え、お急ぎの際のエクスプレスプランなど、各種ご利用いただけます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【3つのプラン】 ■エクスプレス...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ORJ

倉庫管理システム　開発サービス

倉庫管理のシステム開発は当社にお任せください

当社では、る倉庫管理のシステム開発を取り扱っております。 システムの開発に精通したエンジニアがお客様の目的に沿ったソリューションをご提案。 メーカーの規格に準じた設計要件・性能評価に基づき、 システム導入までフルサポートします。 また、システム保守にも対応しており、倉庫管理システムの急なシステムトラブルに備え、 技術スタッフが電話やチャット、メールによるシステム復旧をフルサポート...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社ロジエンス

台湾進出総合コンサルティングサービス

台湾進出・台湾ビジネスなら当社にお任せください

本法人の台湾支社設立 ■駐在員事務所設立 ■台湾法人の運営管理（人事・労務・会計・税務等）のコンサルティング ■台湾国内不動産（店舗・事務所・住居）賃貸仲介サービス ■各種書類等の翻訳・通訳サービス ■各種イベント・説明会・セミナーなどの企画・運営コンサルティング ■台湾国内プロモーション全般コンサルティング　他 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社アンビシャス

海外進出サポートサービス

高品質翻訳サービスとWeb・印刷物デザインで長年の実績がある当社にご相…

当社では、海外進出に欠かせない文書翻訳、印刷物作成、Web制作、 市場調査をお手伝いいたします。 スタッフの豊富な海外赴任経験や現地企業との提携により、 外国人の心に響くホームページやドキュメントの作成が可能。 世界各国の協力会社が現地情報を収集し、日本にいながらにして 日本語に翻訳された生きた現地情報を入手することができます。 【特長】 ■英語版ホームページは国際ビジネ...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社IAプランニング