言語と文化のブリッジ・サービス『トリプル・トリニティ・サービス』ユニタスグローバル

サービス運用や機器保守、海外ユーザーとのやり取りに困っていませんか？

INAP Japanが提供する『トリプル・トリニティ・サービス(TTS)』は、
単なる翻訳・通訳にとどまらず、理解困難な日本企業の文化に頭を悩ます
海外企業と、英語でのコミュニケーションに苦手意識を持つ日本企業との
間に立ち、課題解決へと導く言語と文化のブリッジ・サービスです。

単に言語を仲介するだけでなく、国際ビジネスに“新たな科学反応”を
起こします。

【特長】
■ITサービス×言語サポート×ユーザー
・ITサービス事業者とユーザーの間を、日本語／英語で仲介
■言語×文化×解決
・言語の仲介はもちろん、文化的背景の違いも理解して、課題を解決に導く
■ダイナミズム×スピード×攻撃力
・目先の細かなことよりも大局を捉えるダイナミズムと、タイミングを
　逃さないスピード、単なる仲介だけでなくアグレッシブに前に出る
　攻撃力で国際ビジネスを成功に導く

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

関連リンク - https://www.inap.co.jp/solution/detail11.html

基本情報言語と文化のブリッジ・サービス『トリプル・トリニティ・サービス』

【事例】
<国内データセンター事業者の一次受付>
■海外ユーザーの窓口をアウトソースしていたが、コストが高いため、
　TTSを採用
　↓
・低コストで24時間365日の日英カスタマーサポートを構築でき、
　海外顧客の拡大を実現

<米国IT企業のクラウド型セキュリティ（SOC）の言語仲介>
■グローバルで米国のSOCを利用しているが、SOCが日本語対応しておらず、
　日本法人では英語のできるエンジニアに負担が集中していた
　↓
・TTSによって日本語でのサポート提供を実現し、更に日本法人、
　米国SOC、TTSの三者共同で毎月課題改善を行っている

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

価格帯	10万円 ~ 50万円
納期	お問い合わせください
型番・ブランド名	トリプル・トリニティ・サービス
用途／実績例	※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。