- 製品・サービス
630件 - メーカー・取り扱い企業
企業
103件 - カタログ
164件
-
-
-
【新製品】通気・排水・耐熱性に優れたメッシュ(ネット)コンベア
食品加工、洗浄・乾燥、鋳造品・鍛造品の冷却、熱処理等のラインで搬送に幅…
缶、板金まで一貫した加工を得意としている翔和から、新製品として、通気・排水・耐熱性に優れたメッシュコンベア（ネットコンベア）を製造販売開始することになりました。 食品加工、洗浄・乾燥、鋳造品・鍛造品の冷却、熱処理等のラインで搬送に幅広い実績がございますので、是非お問合せください！ 【特長】 ■通気・排水・耐熱性に優れたメッシュ素材 ■食品加工、洗浄・乾燥、鋳造品・鍛造品の冷却、熱処...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社翔和
-
-
-
-
丸ヱム製作所は、精密冷間鍛造化によりあらゆる産業界のコスト低減に貢献し…
対応していました。このため、高いコストと量的な供給不足、あるいは組立の複雑化等種々の問題が生じています。 この問題を解決するため、丸ヱム製作所では多段打ちヘッダーを駆使し、複雑な形状を冷間で鍛造加工することで、コストダウンと安定供給に貢献しています。 ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸ヱム製作所
-
-
-
-
安全な荷役作業の必需品「鍛造製フック/リング」など、吊り具関連製品を掲…
当資料は、建設用機械の部材や建築資材の販売を行っている 建材トレーディングの、吊り具を掲載した製品カタログです。 吊り上げ、吊り下げ作業両方に使用可能な「リモコンシャックル」をはじめ、 「鍛造環付フック」や「機械搬入用フック」などを掲載しています。 【掲載内容(一部)】 ■荷役用フック/リング ■鍛造環付フック ■鍛造打抜丸リング ■各種吊り具 ■鉄板用吊り具/各種吊り具...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社建材トレーディング
-
-
-
-
試作～量産まで、設計段階からご提案！ＶＡ・ＶＥの実現をサポートします！
→1個から量産10万単位まで、まずはお気軽にご相談下さい！ ■「この形状は可能なの？」「もっと安くできる方法はない？」 →こんなお困りごとに対して、設計段階からご提案します！ ■「鍛造品の後工程を頼める業者が見つからない....」 →板金プレスで嫌がられる鍛造品の後工程も実績があります！ 「鍛造品は処置が手間」「プレス機械を新たに持つのは難しい」など、 主に冷間鍛造加工メー...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社加藤数物 本社
-
-
-
-
アルミT6材の複雑形状鍛造化、技術確立！応力分散を見込んだ独自金型が作…
原価低減要求に応えるべく切削加工している部位の鍛造化がミッションでした。 最初は4年前に現品質保証部次長が鍛造化に挑戦するも、数本加工しただけで 何万円もする金型が壊れてしまい断念。 次に引き継いだ現生産技術部次長は、図面通りの形状で...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社黒田精機製作所
-
-
-
-
鋳造金型や微細・精密難削加工、非接触3次元デジタイザなど！さまざまな加…
当社では、ものづくりの情熱と先端技術への飽くなき好奇心で、 部品加工や精密金型への可能性、そして次世代金型への挑戦を 続けております。 鍛造金型では、10tクラスのハンマー鍛造金型や8000tプレス金型、 微細・精密難削加工では、恒温度における微細・精密加工や 超硬などの難削材料の加工などが可能です。 他にも様々な加工を行って...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ワンロード
-
-
-
-
ハステロイC276相当品のニッケル合金六角ボルトのご紹介
【サイズ/製造方法】 ■M6/切削品 ■M8/切削品 ■M10/鍛造品 ■M12/鍛造品 ■M16/鍛造品 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社山本テクノ
-
-
-
-
未体験の霧化を実現した次世代スプレーガン！
WS-200シリーズ 特長 • 当社独自の霧化頭技術により、吹付空気圧力を変えても、粒子径のみが変化し、パターン形状、幅は変わらりません。 • 堅牢性に優れる鍛造アルミニウム製本体 WS-200SP【スプリットノズル】 特長 • プレ・アトマイゼーションテクノロジー※1を採用したスプリットノズル • 最新の環境対応型塗料に最適 ※1...
メーカー・取り扱い企業： アネスト岩田株式会社
-
-
-
-
G-Ecoシリーズ環境対応型洗浄剤の生産工程別使用用途です。洗浄で製品…
・樹脂製品塗装前帯電防止 【樹脂成型・塗装】 ・金型冷却回路通水洗浄 【鋳造】 ・低圧鋳造・ダイカストの冷却回路洗浄、チラー（冷却水循環装置）添加 ・金型洗浄（外部・冷却回路共） 【鍛造・焼結】 ・冷間鍛造型の冷却回路洗浄 ・鍛造品の塗装前ウェットブラスト水へ添加（防錆） 【熱処理】 ・冷却回路洗浄 【機械加工・組付】 ・切削・研削クーラントへの添加 ・溶接前・塗装前...
メーカー・取り扱い企業： 有限会社ハウスステージ グローバル・エコロジー環境事業部
-
-
-
-
生産性UP＆CO2排出量削減！ギヤの高い伝達効率により、生産性が向上
当社で取り扱う、ギヤ効率向上多目的油『バーシタルフォース』を ご紹介します。 当製品は、プレス機、減速機、大型鍛造プレス機などのギヤ部分に、 よりよい動力伝達および安定稼働を目的に使用。指定可燃物である ため、管理面における多くのメリットを享受できます。 火災リスクを低減することはもちろん、消防法の定...
メーカー・取り扱い企業： 出光興産株式会社 潤滑油二部 セールス＆マーケティング課
-
-
-
-
ラジアルフォージングの設備を導入！仕様提案でお客様のソリューションに貢…
スウェージング加工とラジアルフォージングの違いについてご紹介します。 丸棒や円管状の線材やパイプ材を任意の径に絞る加工がスウェージング加工 （swaging）で、回転冷間鍛造加工とも称します。 ラジアルフォージングはハンマー（金型）によって中空軸の径方向から 力をかけ塑性させる加工方法です。都筑製作所ではラジアルフォージングの 設備を導入し、お客様の課題解決に...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社都筑製作所 本社・工場
-
-
-
-
一日の生産量45,000個。日本国内でガスの認証を取得した唯一の外国ボ…
S.84シリーズ ニッケルメッキフルボア 鍛造真鍮製ボールバルブ 1/4B～4B（8A～100A） 蝶型ハンドル、レバー型ハンドル、スプリングリターン 耐圧：2Bまで4Mpa 2B超過 3Mpa［常温通常圧］ 温度：-40°C～+170°C ...
メーカー・取り扱い企業： 有限会社ラスコ 本社
-
-
-
-
ベンカン機工では、幅広い特殊仕様そして鋼種に対応した[鍛鋼製 溶接式管…
は対応できない鋼種や形状などの特殊仕様もあります。 その場合に対応を検討するのが[鍛鋼製 溶接式管継手]です。 今回ご紹介させて頂く鍛鋼製品は、主にプラント関連で使用されているものです。製法は、鍛造・熱処理後、総削りとなります。 鍛鋼とは、様々な鋼種の鋼塊（インゴット）に、規格で定められた鍛造比をかけた材料をいいます。 [鍛鋼製 溶接式管継手]は、それを精密に削り出して成形した製品です。 ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ベンカン機工
-
-
-
-
独自のプレス・冷間鍛造技術！部品の高付加価値化を実現
た。 今日、プレス加工に携わる者の使命は、製品の高品位と確かな精度はもとより、お客様の競争力向上に資する提案力と考えております。 難易度の高いテーマであるほど、私たちは果敢に挑戦します。 冷間鍛造とプレス加工を基幹技術とし、日々最適工法の確立に挑み続ける私たちのソリューションを、貴社の最適調達にお役立てください。 【主要業務】 ○中、小物プレス部品加工／溶接加工 ○スポット溶接加工...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸武部品
-
-
-
-
アジャスターボルト ラバー付き重量用HCR：ダイワアドテック
HCR（旧型式：D-C-R）は重量用アジャスターボルトの受皿部にラバー…
鍛造の受皿部にクロロプレンゴムを焼き付けた、ラバー付きタイプの重量用アジャスターボルトです。 床面を傷つけませんので、高級床材上などでもご使用いただけます。 美観上もゴムを焼き付けることにより、一層引き立ち、滑り止めとしても効果的です。 SS400相当とSUS304相当で製造されています。...
メーカー・取り扱い企業： 高津伝動精機株式会社
-
-
-
-
球状黒鉛鋳鉄への代替により歯車の軽量化騒音低減、コストダウンを実現しま…
強度を保持しつつ素材レベルでの騒音低減を実現しました。 独自の化学成分管理と製造ノウハウによりFCD800材を熱処理レスで 安定的且つ大量生産が可能。 「H-FCD800シリーズ」は、鍛造品と比較して、素材設計自由度が高く 加工工数、トータルコストダウンができます。 【特長】 ■従来材料の強度を保持しつつ素材レベルでの騒音低減を実現 ■FCD800材を熱処理レスで安定的且...
メーカー・取り扱い企業： 日本継手株式会社 東京営業部
-
-
-
-
鉄工、非鉄金属、金属加工、造船、電機製品などの用途をご紹介します。
ャー [非鉄金属] ○押出し成型機 ○圧延機 ○サッシ用脱脂装置 [金属加工] ○打抜機 ○ファイン ○ブランキングプレス [自動車] ○塗装ロボット ○クランクシャフト ○鍛造 ○熱間鍛造 ○冷間鍛造 ○射出成形 ○テストスタンド [造船] ○ドック・ゲート ○油圧クレーン ○可変ピッチプロペラ [電機製品] ○電子回路プレス ○蛍光灯のポン ○ロ...
メーカー・取り扱い企業： 東京産業株式会社
-
-
-
-
＜高品質・低コスト・短納期を実現＞旋盤加工やマシニング加工！ケースやバ…
医薬機器向け部品の生産管理における工数削減を実現します。 小ロット試作品～量産品までまずはご相談ください。 今回、本事例集でご紹介しているのは 医療機器向け配管部品の「継手」は、ステンレス鍛造(SUS316)材質。 旋盤加工をしており、面粗さRa0.8以下でバリ不可となっています。 この他にも、医療機器向けバルブ部品の「BODY」をはじめ、「ケース」 「バケット」などの加工事例...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社須藤機械
-
-
-
-
HINODE MSニュースレター2019年総集編です。
車 ● 3月号 給炭機駆動減速機 ● 4月号 ポートシリンダー ● 5月号 シリンダーブロック ● 6月号 プレスブレーキシリンダー受け部 ● 7月号 電動機ケーシング ● 8月号 冷間鍛造機 ● 9月号 2800tプレスフレーム ● 10月号 回収ポンプケーシング ● 11月号 バンドソー ● 12月号 セメントミル胴体 ※実績内容の詳細やご不明な点がございましたらお...
メーカー・取り扱い企業： 日之出水道機器株式会社 メカニカルスティッチ部
-
-
-
-
液ダレ問題を解決！「温調用カップリング(カプラー)」の概要と事例
作業者を火傷から守ることができる！実際の事例もご紹介しております
当社は、多くの射出成形、押出成形、ダイカスト、鍛造、プレス加工業と 取引をさせていただいております。その中で、よくご相談をいただくお悩みが、 金型の交換時に温調水が液ダレするということです。 本資料では、「金型の交換時にほとんど液ダレしな...
メーカー・取り扱い企業： 丸紅エレネクスト株式会社 （旧社名：株式会社ソルトン）
-
-
-
-
ホットスタンピング等、熱間鍛造のアプリケーションに対応！
真空パッドHT2シリーズは、高温耐久ゴムで製造された吸着パッドです。 ホットフォーミング向け等、熱間鍛造工程用における高温の薄鋼板を搬送するパッドとして開発されました。 短時間の場合350℃、長時間の場合200℃のワークの吸着が可能です。 メカクランプから置き換えることができる他、マークレス素材の...
メーカー・取り扱い企業： シュマルツ株式会社
-
-
-
-
無骨でいながら、どこか愛嬌のある、鉄の存在感。鍛造ならではの質感が、個…
ら、どこか愛嬌のある、鉄の存在感を有します。 お客さまにあわせてお造りするエントランスなどの装飾をはじめ、鉄から こぼれる灯りのあたたかさが印象的な、照明のシリーズなどを各種ご用意。 鍛造ならではの質感が、個性的な空間を演出します。 【特長】 ■軽やかに、重厚に、メッセージを伝える鍛造サイン ■またとない個性が生まれる ■宿に泊まる方に、日常を離れた感動を伝える ■宿の...
メーカー・取り扱い企業： 有限会社かねみつ漆器店
-
-
-
-
特殊銅合金のことなら何でもご相談ください！
弊社では、鍛造、押出、引抜など様々な塑性加工の設備を保有しております。そこで目的やご希望に応じた加工方法をご選択頂くことが可能です。 また、金属を製造する一工程のみのご依頼に対しても喜んで請け負います。 ...
メーカー・取り扱い企業： 大和合金株式会社 三芳工場
-
-
-
-
スタイリッシュな一体成形ボディ！あらゆる火災をスピード消火します。
移動し第二シール部を形成し、 高い機密性をキープ ○ヘリウムリーク試験による全数検査 ○低重心により転倒しにくい構造 →重心位置を下げ、物が当たったり、地震で揺れても転倒しにくい ○真鍮鍛造のバルブ →真鍮鍛造は強固で漏れにくい材質 ○製造番号の文字の視認性がUP →文字の大きさ、間隔を大きくして視認性を向上 →点検時も見やすい ○国家検定合格品 グリーン購入対象製品 ○特...
メーカー・取り扱い企業： 有限会社安田総合設備 消防設備業
-
-
-
-
磨耗粉、水分、離型剤、グリースなどを同時除去！潤滑油を最高レベルの状態…
自動車部品メーカーのA社様へ『MJ油浄化装置』を導入した事例を ご紹介いたします。 同社では、鍛造機の潤滑油に離型剤が混入し白く濁った状態が 慢性的に続き、鍛造機の軸受損傷などの重大リスクを 抱えながらの生産を余儀なくされていました。 MJ油浄化装置を設置稼働したところ9日目には潤滑油...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社アメロイド
-
-
-
-
根おこし、雑草取りに
【特徴】 ○全長約36cm 根おこしの長さ約11cm ○木柄で握りやすく、少し大きめの根おこしがしやすいタイプ ○鍛造なので丈夫で長持ち 簡単な庭作業におススメの一本です ○草ひき、根おこし以外の用途にはお使いにならないようお願いいたします ●詳しくはお問い合わせ下さい。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社錦幸園
-
-
-
-
軽量・高強度を兼ね備えた高性能素材のチタン合金ねじ！
、締結部品として採用箇所が限定されたり、使用本数を増やす必要がありました。 一方、高強度のα＋β型チタン合金（Ｔｉ６Ａｌ－４Ｖ）が一部の市場へ採用されてきましたが難加工材であるα＋β型は、熱間鍛造や切削加工により製作されコストについては十分満足のいくものとは言い難いものでした。そこで、α＋β型と同等の強度を有するβ型チタン合金（Ｔi １５－３－３－３）の独自な製造技術により、連続鍛造量産化に...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社丸ヱム製作所
-
-
-
-
建設関連製品 高力六角ボルト
）開発）を使用しているため 製品の機械的性質が安定している ■ボルトフォーマー（φ27mm以下）の新鋭設備を駆使して 一貫生産を行っているため、品質が安定 ■長年にわたる熱間鍛造技術を生かし、 径高力六角ボルト（M33〜M76）も製造しています。 厳重なロット管理（JIS B1186に基づく）によって安定した 品質の製品を量産しています。 ...
メーカー・取り扱い企業： 帝国製鋲株式会社
-
-
-
-
求められる機能を、お客様の立場になって開発・製造しています！
能と、迅速な作業性、現場作業者に保守の軽減をもたらすこれらの製品は、納入先各社様より高い評価をいただいています。 密着度を正確な数値で計測できる「ハンディスケール」、分岐器用の「控え棒」、ドロップ鍛造品「レールブレス」、分岐器用の「転てつ棒」、耐摩耗性に富む材質の「スーパージョーピン」、1人で密着調整可能な「ロック確認器（電気転てつ機）」、スパナ1本で取付可能な「うごかん棒」、各種点検・調整に便...
メーカー・取り扱い企業： 林総事株式会社
-
-
-
-
熱間鍛造時に高温に熱したインゴットを加熱炉より取り出しプレス機へ移動す…
加熱炉の中でインゴットを1200℃以上に熱し均質化熱処理した後、600tの油圧プレス機で自由鍛造をするところの風景です。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社エイワ 金属事業部
-
-
-
-
「小ロット」「短納期」「最長首下5,000mm迄」の超ロング六角ボルト
『イプロス ものづくり』からダウンロード可能です。 【冷間圧造品】 鉄 (めっき含む) 、ステンレスの長尺六角ボルトを在庫化。 呼び径M8～M42で最長首下400mm迄完備。 【熱間鍛造品】 SS400及びSUS304の棒鋼から熱間鍛造 (割盤) で加工。 最長首下5,000mmまで製作可能。 時間とコストのかかる頭部鍛造 (六角) を終えたブランクボルトを在庫することで小ロ...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社タカシマ 締結部品・加工部品 ものづくり総合商社
-
-
-
-
鉄骨、橋梁の工事などで活躍している高力六角ボルトも主要製品のひとつです
高力六角ボルト用特殊鋼材を使用しているため、製品の機械的性質が安定しています。ボルトフォーマー（φ27mm以下）の新鋭設備を駆使して一貫生産を行っているため、品質が安定しています。 長年にわたる熱間鍛造技術を生かし、太径高力六角ボルト（M33～M76）も製造しています。 厳重なロット管理（JIS B1186に基づく）によって安定した品質の製品を量産しています。 標準品については豊富な在庫を持ち、ご...
メーカー・取り扱い企業： 帝国製鋲株式会社
-
-
-
-
工業用防振ゴム「マルチマウント」【プレス機、発電機等の防振に！】
最大99％の防振効果を実現する工業用防振ゴム！異形の突起により振動を防…
所等に合わせ、あらゆる形状、条件に適応するように製作します。プレス機、発電機、破砕機、ナットホーマ、ヘッダーへの設置等、多数実績がございます。 【特長】 ■最大99％の防振効果を実現。 ■発電機、鍛造プレスなどあらゆる形状、条件に適応が可能。 ■熱老化試験、オゾン劣化試験（JIS-K6301）に適合した、 耐久性・耐候性・耐オゾン性にすぐれた良質のクロロプレンゴム製。 ※お問い合わせについて...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シンキョー
-
-
-
-
パーツクリーナ―代替 水系洗浄剤 SA-5 ~ サンプル進呈中
パーツクリーナ―は可燃物！安全な不燃物へ SA-5・SY-10への切り…
事例を 紹介させて頂きたいと思います。 【特徴】 ■有機溶剤中毒予防規則の管理対象に該当しない ■可燃・危険物（灯油・ガソリン）から、非危険物 扱いにできる ■鉄部品など、洗浄後は防錆効果 ■熱間鍛造・冷間鍛造など400℃程度になった製品も、そのまま噴霧可能！ 得たい効果に合わせてご提案可能です。 現在、洗浄剤の代替提案事例をPDFよりダウンロードいただけます。 ※詳しくはPDF資料をご覧...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ユニカル
-
-
-
-
材料や部品の表面の微細な欠陥を正確に検出できる染色浸透探傷剤
の表面に開口している微細な欠陥を迅速かつ正確に検出できる染色浸透探傷剤で、洗浄液／除去液・浸透液・現像液の3液よりなっております。 簡易で信頼性の高い検査方法として、圧延材料（鋼板・棒鋼・鋼管）・鍛造品・鋳造品・溶接部・プラスチック・陶磁器・セラミックなどの表面検査にご使用頂けます。 【特長】 ●肉眼で確認出来ない微細な欠陥を検出することが出来ます。 ●被検査物の材料や形状、仕上げ状態に関...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社ダイゾー ニチモリ事業部
-
-
-
-
新しいプラズマ切断システムが、理想的な製品加工を実現！幅広く対応してい…
【取扱製品(抜粋)】 ■ステンレス全般 ・板･コイル･条鋼･パイプ･継手･鍛造品 他 ■チタン ・板･丸棒･パイプ･異形線･鍛造品 他 ■加工製品 ・板金製缶加工･機械加工･プラズマ加工･レーザー加工･鋸切断加工･折曲加工 他 ※詳しくはPDF資料をご覧いた...
メーカー・取り扱い企業： 千葉金属工業株式会社
-
-
-
-
ナミテイが得意とする異形線に独自のせん断加工を施して製作した異形金属部…
を保証しています。 異形コイル線材を連続加工で切断する大量生産型の工法となっておりますので、自動車部品など、需要量が多いほど高い生産性のメリットを提供できます。 また、その良好な切断面は鍛造用の材料にも適しており、端面矯正を省略でき、深絞りなどの加工に有利なことから、冷間鍛造用ブランクとしても販売させていただいております。...
メーカー・取り扱い企業： ナミテイ株式会社
-
-
-
-
鍛造製の丈夫なラッチ付きです。
鍛造製の丈夫なラッチ付きです。...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社シロ産業
-
-
-
-
スプロケットや歯車に当社の鋳放し球状黒鉛鋳鉄を採用してみませんか？
当社は、FCD800・FCD900を熱処理なしの鋳放し（アズキャスト）で 製造する技術があります。 鋼（鍛造品）からの材質切替など、様々なVE、VA提案に結びつく 材質・形状をご提案。鋳放し（アズキャスト）での製造が可能ですので、 熱処理による歪みや伸縮の心配はありません。 鋳放し（アズキャスト...
メーカー・取り扱い企業： 日本継手株式会社 東京営業部
-
-
-
-
防錆とつや出しに！エマルジョン(乳化)タイプの屋内用長期防錆剤
『ラスメット』は、ワックス入りの水溶性防錆剤です。 防錆皮膜は透明で水がついても再び乳化することはありません。 加温、常温黒染の後処理をはじめ、鍛造品、メッキの中間防錆などに広く 用いられます。 また、当製品の防錆期間は屋内で1年以上(原液使用)と強力です。 【特長】 ■防錆期間は屋内で1年以上(原液使用) ■水洗浄した黒染部...
メーカー・取り扱い企業： 株式会社オーデック
-
-
-
-
GIR構法の発展型で、鍛造した特殊形状のロッドを使用！ロッド自体が延び…
「Glued-in Rod接合（鋼棒挿入接着接合）」は、木質部材に先孔を開け、 そこに鋼棒を挿入して樹脂接着剤を充填し、部材同士を接合する方法です。 当構法は、GIR構法の発展型で、鍛造した特殊形状のロッドを使用。 ロッド自体が延びることで高い靭性を確保します。 【GIR接合のメリット】 ■高剛性で高耐力 ■ガタがない ■接合具が現れず意匠性に優れている ■納まりが...
メーカー・取り扱い企業： 藤寿産業株式会社 本社
-
-
-
-
お客様のニーズを先取りし、迅速な対応が取れるよう常に技術開発を進めてい…
当社は、冷間精密鍛造のニアネットシェイプ化による生産体制と、 切削の工具やプログラム改善を合わせることにより無限大のアイデアで 無限大の技術開発を実現しています。 保有している工作機械延べ319台の充実した環...
メーカー・取り扱い企業： MPP KOMATSU株式会社
-
-
-
-
銅メッキ用素材として各種のアノードを提供！メッキ中のスラッジの発生が非…
権田金属工業では『メッキ用銅アノード』を取り扱っております。 銅ボールは冷間鍛造により、板およびオーバルは圧延により製造することで 結晶組織の均一な安定した品質になっています。 さらにスラッジの発生が少なく安定した性能を発揮するため、メッキ液の 寿命が延びるなど、液管...
メーカー・取り扱い企業： 権田金属工業株式会社
-
