• 『落雷バリア』落雷を発生させない新しい避雷針 雷対策 製品画像

    『落雷バリア』落雷を発生させない新しい避雷針 雷対策

    PR従来の雷を誘導し落とす避雷針ではなく、落雷自体を発生させない新しいソリ…

    落雷を発生させない新しい避雷針「落雷バリア」は、従来の雷を誘導し 建物の直撃雷を防ぐ避雷針ではなく、一定エリア内で落雷自体を発生させない新しいの発想で開発された画期的な避雷針です。 東証プライム市場100%子会社が届ける安心/安全のシステムです! 【特長】 ■地上の電荷を使用するので、電源不要! ■維持の手間と設置後のメンテナンスは不要 ■効果は第三者認証機関「ビューローベリタス」...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アールアンドアール 営業開発課

  • 木造住宅の金属防水工法『スカイプロムナード』<バルコニー防水等> 製品画像

    木造住宅の金属防水工法『スカイプロムナード』<バルコニー防水等>

    PR木造住宅で屋上を実現できます!48年・52万棟以上の実績。定期メンテナ…

    『スカイプロムナード』は、ドレンなど水周りの清掃をのぞく 定期的なメンテナンスが要らない、木造住宅向けの防水工法です。 大手保険会社との提携により、スタンダード仕様で10年間、 ハイグレード仕様においては30年間の防水保証をお付けします。 近年では、バルコニーだけでなく屋上での採用も急増中です。 【特長】 ■不燃認定をクリア(不燃認定NM-1981) ■10年または30年の防...

    • s1.png
    • s2.png
    • s3.png
    • s4.jpg
    • s5.JPG
    • s6.jpg
    • s7.jpg
    • s8.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社栄住産業

  • ECモール統合管理システム『ラクーン』 製品画像

    ECモール統合管理システム『ラクーン』

    幅広いECサイトに対応。複数のショップ管理を行う運営者の悩みを解決でき…

    『ラクーン』は、複数のECモールの運営業務をサポートする ECモール統合管理システムです。 製品登録、複数モールへの一括出品から注文処理、発送処理までを 一元管理することが可能で、モール間の自動在庫連動、簡単に操作...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ケイエムティ

  • 通販物流(EC物流)代行サービス 製品画像

    通販物流(EC物流)代行サービス

    一坪から利用可能!在庫管理も発送も、丸投げできます!

    当社では、EC事業者様向けの物流アウトソーシングサービスを行っております。 単に倉庫をお貸しするだけではなく、納入チェック、在庫の管理、ピッキング、 梱包(プレゼント包装)、発送業務も丸ごと代行。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社東配

  • WEB総合管理システム『ECサイトマネージャー』 製品画像

    WEB総合管理システム『ECサイトマネージャー』

    多モール間の製品一括登録・注文一元管理・在庫自動更新を実現

    ECサイトマネージャー』は、各ショッピングモールからの注文データを、 自動的に取り込むことで、一元管理を可能にする多店舗ネットショップ WEB総合管理システムです。 今まで各ショッピングサイト...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社エス・アイ・シー・ソフト

  • ECサイト在庫連動システム 構築サービス 製品画像

    ECサイト在庫連動システム 構築サービス

    複数ショッピングサイトの在庫を一括管理!

    当社では、各社様々なシステムに対し、それぞれにマッチする機能を 設計したECサイト在庫連動システムをご提供します。 ECサイト用WEBシステムと顧客情報、受注情報、商品情報などの共有が可能。 ネットショップ・ショッピングサイトで売れた受注データも 自動で取り込み、...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社リンクネット

  • EC物流サービス 製品画像

    EC物流サービス

    貴社の売上を伸ばすアイデアを一緒になって考えてます!

    当社では、商品の管理、梱包、発送だけではなく、EC物流における運営に まつわること、顧客管理、在庫管理など、貴社のニーズに合ったご提案を させていただきます。 ECショップの運営に欠かせいない、注文データの受け付け、在庫管理など 受注処...

    メーカー・取り扱い企業: 醍醐倉庫株式会社

  • ECバックヤード自動化システム 製品画像

    ECバックヤード自動化システム

    注文後のサンクスメール、発送完了メールなどのアフタフォローを自動で行え…

    当社では、一度設定してしまえば、毎日定期的チェックをするだけで、 自動処理で受注から配送完了、アフターフォローまでメールが出来る ECバックヤード自動化システムを取り扱っております。 注文管理画面では、自動的にステイタスも管理でき、アナログ処理も対応可能。 また、フォローメール、かご落ちメールのシナリオパターンは、 ...

    メーカー・取り扱い企業: アンリミテッドアム株式会社

  • モール一括管理システム『EC在庫師匠』 製品画像

    モール一括管理システム『EC在庫師匠』

    複数サイトの在庫連動で一品物の販売をサポートします!

    EC在庫師匠』は、受注があった際、複数のモールやオークションなどの 在庫を自動で調整するモール一括管理システムです。 注文受付直後、リアルタイムで他店舗の在庫を落とすことが可能。 ヤフーオーク...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アイエスデー

  • 【RFID:ユースケース】店舗在庫からのEC発送<店舗> 製品画像

    【RFID:ユースケース】店舗在庫からのEC発送<店舗>

    商品のある棚をマップにハイライト表示!ECの店舗発送におけるピッキング…

    大手量販店様では、ECの発注があると、最寄の店舗在庫から商品を発送して おり、広い店舗で商品点数が多いと、バックヤードや売場から対象商品を 探すのに時間を要していました。 そこで、ロケーションマッピング機能で商...

    メーカー・取り扱い企業: RFルーカス株式会社 本社

  • EC特化型!物流管理システム『SunLOGI(サンロジ)』 製品画像

    EC特化型!物流管理システム『SunLOGI(サンロジ)』

    EC受注管理と倉庫管理のシステムを統合!クラウド物流管理システムのご紹…

    『SunLOGI(サンロジ)』は、物流倉庫とEC店舗運営者の使いやすさに注力し、 両方の立場に立った改善を繰り返し作られた物流管理システムです。 受注から出荷までの基本的な作業を標準化することが可能。従来の面倒な 作業がなくなり、作業ミ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社サンシーア

  • 【導入事例】ピッキングシステム EC物流センター様 製品画像

    【導入事例】ピッキングシステム EC物流センター様

    ハンズフリーで両手が使える!従業員のピッキング作業効率が上がりました

    当社が取り扱っている「ウェアラブルターミナル」をEC物流センター様に 導入した事例を紹介します。 お客様は、既にWMSを構築しており商品管理を行っていました。 現在の課題として、センター内の作業(ピッキング)の効率化を図るために、 ウェア...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社フジワーク システム事業部

  • EC物流サービス 製品画像

    EC物流サービス

    BtoB(卸し向け・店舗向け)、BtoC(個人宅)も対応しております!

    当社では、WMS(倉庫管理システム)を用いて在庫管理を行っています。 近年、どこの物流会社もベースとしている分野ではありますが、他社との 差別化を図る意味でも、当社ならではのサービス向上を探求しております。 また、当社は、Pマークを3回更新しているため、個人情報の管理は安心して お任せいただけます。ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービス内容】 ■1点1点入...

    メーカー・取り扱い企業: フクミツ倉業株式会社

  • クラウド型ECプラットフォーム『ネクストエンジン』 製品画像

    クラウド型ECプラットフォーム『ネクストエンジン』

    実業務に沿ったユーザ目線で機能を開発!

    『ネクストエンジン』は、業務効率化のための機能が豊富に揃っている 受注・在庫一元管理システムです。 お電話、メールによる操作方法のご案内、モール側の急な仕様変更への 対応、サーバーメンテナンス等を行っております。 他システムからの乗り換えはショップ運営に支障のないようにサポート させていただき、カスタマイズのご要望も真正面から受け止め、 開発チームと連携して最善を尽くします。 ...

    メーカー・取り扱い企業: Hamee株式会社

  • 販売・在庫管理クラウドサービス『One's Closet』 製品画像

    販売・在庫管理クラウドサービス『One's Closet』

    アパレル業務に必要なすべてをワンパッケージでご提供!

    拠点ごとの在庫管理・売掛/買掛管理・受注/取置/委託残管理や、 オンライン展示会・オンライン受注機能など豊富な機能をクラウドでご提供。 また、iPadレジシステムとの売上連動機能や ECカート/ECモールとの在庫連動機能もオプションでご提供いたします。 【特長】 ■分りやすく低価格な料金設定で、高機能なソリューションを提供 ■初期投資・サーバメンテナンス不要で、即時利用可...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社フレイトリンクスジャパン 本社

  • クラウドK テレビ通販オプション 製品画像

    クラウドK テレビ通販オプション

    電話注文とPC・スマホなどのECからの注文を連携!正確に販売可能な数を…

    当社の通販基幹システム「クラウドK」シリーズに、テレビ通販オプションが 新しく加わりました。 電話注文とPC・スマホなどのECからの注文を連携し、正確に販売可能な数を 管理することが可能。 また、大手テレビ局の通販で採用されているシステムと同じ内容で、 テレビ通販独自の機能が多数加わっています。 【特長】 ...

    メーカー・取り扱い企業: FutureRays株式会社

  • システム開発サービス 製品画像

    システム開発サービス

    基幹系システムからECサイトの構築まで、お客様の戦略的情報化のお手伝い…

    当社では、システム開発を取り扱っております。 生産管理、物流管理、販売管理、在庫管理、計測、制御システムの導入や ECサイト、ホームページの企画・制作、ネットワーク・Webサーバーの構築をご提案。 Webアプリケーションシステムの開発にも積極的に取り組んでおり、 統合型販売・物流管理システム、入出庫システム...

    メーカー・取り扱い企業: バンテック株式会社

  • 【RFID:ユースケース】店舗受取商品のピッキング<店舗> 製品画像

    【RFID:ユースケース】店舗受取商品のピッキング<店舗>

    EC発注の店舗受取商品を迅速に対応!待ち時間を減らして顧客サービスを向…

    大手アパレル様では、新型コロナをきっかけにEC発注の店舗受取が増加し、 商品を受け取りに来ると、店員がバックヤードから探して引き渡していました。 しかし店舗受取商品が大量にあるため、対象商品を見つけるのに時間を要して 顧客を待たせてし...

    メーカー・取り扱い企業: RFルーカス株式会社 本社

  • 物流プラットフォーム『はぴロジ』 製品画像

    物流プラットフォーム『はぴロジ』

    小規模から大規模まで、低コストで出荷業務のアウトソーシングが可能な物流…

    『はぴロジ』は、EC物流の課題をテクノロジーで解決する 物流プラットフォームです。 全国の倉庫をネットワーク化したプラットフォームにより、EC事業者と 倉庫をマッチングし、効率的な物流アウトソーシングを実現し...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社はぴロジ

  • RDX 製品画像

    RDX

    業務自動化、販路拡大で、利益の「最大化」を

    当社では、高精度な在庫管理や多言語商品説明文自動作成などが可能な 越境EC一元管理システム『RDX』を提供しております。 誰でも、いつでも、どこでも在庫情報を共有でき、棚卸効率を飛躍的に 改善することもできます。また、複数モールの在庫を自動的に連携、 自動出品も...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社RDX

  • 店舗スタッフ向けツール『PRAMS ORDER』 製品画像

    店舗スタッフ向けツール『PRAMS ORDER』

    今まで注文票の作成、電話での在庫確認にかかっていた時間が約1分で完結!

    『PRAMS ORDER』は、店舗での欠品商品をEC在庫から引当て、お客様の 自宅への配送を可能にする店舗スタッフ向けツールです。 店舗での販売機会ロスの削減はもちろん、売上が店舗計上されることによる スタッフのモチベーション向上など、顧客...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社AMS

  • ブランドショップ専用 販売・在庫管理システム『アルテミス』 製品画像

    ブランドショップ専用 販売・在庫管理システム『アルテミス』

    ブランドショップの為に作られた販売・在庫管理システムの決定版!

    タなどを比較分析可能。 「品薄の商品や売れ残りの商品も把握したい」など、貴社のお悩みを解決します。 【管理できる情報】 ■商品買取り ■個別の在庫管理 ■商品販売 ■在庫の連動(自社ECサイト、楽天市場、各種ショッピングサイト 等) ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社テクノトゥルース

  • 制作・開発サービス 製品画像

    制作・開発サービス

    依頼内容に収まらないクリエイティブな制作を大きな強みとしています

    当社では、制作・開発サービスを取り扱っております。 ウェブシステム制作では、どんな顧客へもアプローチできるマッチング プラットフォーム、ECモールなど様々なウェブサービスを制作可能。 また、DXシステム制作は、クライアント様の業務形態に合わせた 使いやすいシステムを提供。多数業務の一元管理など1つのアプリで全ての 業務を維持・...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ウェブネーション

  • クラウド型倉庫在庫管理システム『W3 mimosa』 製品画像

    クラウド型倉庫在庫管理システム『W3 mimosa』

    機能が豊富で使いやすく、高機能なのにリーズナブルな倉庫在庫管理システム…

    即時導入が可能なクラウド型 倉庫在庫管理システムです。 管理機能(商品のバラ管理、ロケ管理、ケース管理、ロット管理、 賞味期限管理など)を標準で搭載。各業界の標準テンプレートを完備し、 ECサイト、販売管理などとのシステム連携や越境ECにも対応します。 また、計算表ソフトのように直感的に操作可能な管理画面で、操作が簡単。 クラウド管理のため、いつでもどこでも誰でも在庫確認可能で...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社ダイアログ

  • Distribution Library for Cloud 製品画像

    Distribution Library for Cloud

    既に稼働しているシステムを全て移行する前に最重要課題を解決しませんか?

    【機能例】 ■サイト構築  ・ショッピングモールECパッケージ  ・カートシステム  ・決済システム ■バックヤード  ・フルフィルメント  ・通販物流  ・コンテンツ更新  ・一元管理/在庫管理  ・セキュリティ ■店舗戦略  ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社チェントロ・カミーノ

  • クラウド入出荷検品システム『ハヤブサ』 製品画像

    クラウド入出荷検品システム『ハヤブサ』

    入出荷をノンストレスに業務改善!

    有償) ・宛名ラベル印刷(ヤマト運輸・佐川急便・日本郵便) ​※運送会社との契約が別途必要です。​ ・納品書出力 ・検品明細出力    ・梱包リスト出力​ ・ペーパーレスピッキング ・ECサイト対応機能 ・検品動画の記録​ ​ その他、業務に合わせた改造が可能です。 お気軽にご相談ください。 ...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社バーネット 本社

  • 【SDGsへ貢献】イベント資材・販促什器のシェアリング・在庫管理 製品画像

    【SDGsへ貢献】イベント資材・販促什器のシェアリング・在庫管理

    【イベント制作会社が提供】イベント資材や販促什器を利用しない期間にシェ…

    ・当社独自のSDGsへの取り組み  ・イベント業界から排出されるプラスチックゴミを中心に回収   廃棄予定の名入れクリアホルダー、ガチャガチャカプセルなど  ・廃プラスチックを再成型し、雑貨をECサイトで販売を行う  ・個人作家やDIYの材料として、無加工の材料販売を行う ■イベント制作・その他 当社はイベント制作・運営を行う会社です。 マニュアル台本制作、各種キャスティング、保...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社イクシム

  • クラウドMDシステム 製品画像

    クラウドMDシステム

    マーチャンダイジング基幹システムの決定版!クラウド MDシステム

    タートアップ企業でも利用できる価格でご用意しました。 販売計画から、発注・在庫管理・売切・棚卸まで他のMDシステムを圧倒した機能を分かりやすいユーザーインターフェースで実現しています。 POSやEC、倉庫などの外部システムとリアルタイムに連携し、在庫を一元管理。 そう!オムニチャネルやOMOを実現できるのです! 利用プランも幅広く、システムの初期構築費はなんと無料。 スタートアップから大...

    メーカー・取り扱い企業: アストロラボ株式会社

  • ネットショップ在庫管理システム『zaiko Robot』 製品画像

    ネットショップ在庫管理システム『zaiko Robot』

    多店舗の在庫を24時間365日、自動で連動

    【4つの在庫連動】 ■EC店舗間の在庫連動 ■セット商品の在庫連動 ■基幹システムとの在庫連動 ■実店舗との在庫連動 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。...

    メーカー・取り扱い企業: ハングリード株式会社

  • 統合管理ERP『EcRP』 製品画像

    統合管理ERP『EcRP』

    販売業務、仕入業務を管理する統合管理ERP

    の管理および在庫、発注、仕入、 支払、出金などの仕入業務の管理が行えます。 その他、データ連携機能で読み込まれた各種伝票データをシームレスに 参照することもできます。 【特長】 ■ECサイトやEDIの受注データを一括取込 ■受注データの入力業務を大幅に削減 ■納品書・請求書・送り状を印刷 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。...

    メーカー・取り扱い企業: SOOP株式会社

  • 業務システム開発 製品画像

    業務システム開発

    基幹システムやビデオ会話システムなどの構築・導入は当社におまかせくださ…

    サポートさせていただきますので、ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【開発例】 ■ビデオ会話・ライブ配信システムの構築 ■生産管理、在庫管理、販売管理など基幹システムの導入 ■ECサービス ■自然言語処理 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社Pionero

  • アパレル業向け管理システム『ATSシリーズ』 製品画像

    アパレル業向け管理システム『ATSシリーズ』

    アパレルに関わる業務改善をトータルサポート!

    『ATSシリーズ』は、アパレル業界に特化した販売・在庫管理システムです。 アパレルメーカ・小売店・ECショップに対応しており、 企画・生産・物流・回収まで基幹業務をサポートします。 また、クラウド対応なのでいつでもどこでも利用可能。 PCはもちろん、スマホ・タブレットでも操作できるため、 ...

    メーカー・取り扱い企業: インネット株式会社

  • 【多様なニーズにお応え!】​システム開発 製品画像

    【多様なニーズにお応え!】​システム開発

    システムインテグレーションをさまざまな業種のお客さまへ提供させていただ…

    【その他 主な開発実績】 ■ECサイト(Webシステム) ■Webサイト ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: ビジネスセンター岡山株式会社 岡山本社

  • ZOZOTOWN ショップ運営管理サービス 製品画像

    ZOZOTOWN ショップ運営管理サービス

    豊富な経験と専門知識を持つチームが、ショップ運営を円滑かつ効果的に支え…

    当社では、日本最大級のファッションECサイトであるZOZOTOWNの ショップ出店から運用までサポートをしております。 お客様の製品情報を正確かつ効率的にZOZOTOWNに登録します。 また、セールやキャンペーンの管理もサポー...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社BANC

  • ファッション業界向け販売・在庫管理システム「アラジンオフィス」 製品画像

    ファッション業界向け販売・在庫管理システム「アラジンオフィス」

    導入実績5000社超!ファッション業界の商習慣に対応した販売・在庫・店…

    shion」は、ファッション業界に必要な販売・在庫・店舗管理機能を標準搭載したパッケージシステムです。ファッション業界特有の商習慣に対応しています。 【アパレルメーカー/卸(本部)・小売店舗・ECの業務をトータルサポート】 アパレル・ファッションのメーカー・卸業、小売業に必要な受注処理、振分出荷指示、店舗配分処理、発注仕入処理、売掛買掛管理、POSレジ連携、ハンディ連携など、業界特有の色・...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社アイル

  • 【RFID:ユースケース】商品探索で欠品削減<店舗> 製品画像

    【RFID:ユースケース】商品探索で欠品削減<店舗>

    倉庫や店舗における商品の欠品を大幅に削減!販売機会を逃してしまうという…

    頼っていた商品の探索が、 どのスタッフでもできるようになりました。 【課題】 ■倉庫や店舗の在庫数がシステムと一致せず、あるはずの商品が  見つけられずに販売機会を逃してしまう ■特にECは、時間の経った商品も販売可能商品として在庫化されていて、  システムとの乖離が起きやすい ■棚卸のとき、来店客から聞かれたとき、在庫が見つからないときなど、  商品探索に労力を割かれていた ...

    メーカー・取り扱い企業: RFルーカス株式会社 本社

  • 専門小売店向け店舗ソリューション『ATEMS Retail』 製品画像

    専門小売店向け店舗ソリューション『ATEMS Retail』

    専門店様に最適なPOS・売上・在庫・顧客・外商管理のトータルPOSシス…

    プション機能もご用意しております。 【特長】 ■異なる業態店舗もOK!売上データ一元化/リアルタイム売上集計で多店舗展開をご支援 ■全てまとめて窓口ひとつ。365日のサポート対応 ■基幹システム・ECシステム等、多様な外部システム連携が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社プラネット

  • 在庫スイートクラウド Pro 製品画像

    在庫スイートクラウド Pro

    倉庫の情報化で、スピード出荷を実現!

    ■モノの入出を登録しリアルタイムな在庫管理 ■入出荷履歴 ■バーコード検品 ■出荷指示からピッキング指示の作成 ■フリーロケーション対応のピッキング指示 ■ペーパーレスピッキング ■EC用受注ソフト連携 ■配送会社ソフト連携 ■バーコード棚卸 など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。...

    メーカー・取り扱い企業: 株式会社インフュージョン

  • 【事例集】RFID x AI x Robot Solutions 製品画像

    【事例集】RFID x AI x Robot Solutions

    大手食品メーカーの“冷凍・冷蔵倉庫における食肉の管理”など!ユースケー…

    【その他の掲載内容】 ■冷凍・冷蔵倉庫における食肉の管理 ■搬送什器の管理の省人化 ■売場検索マップ ■棚割の可視化 ■店舗在庫からのEC発送 ■店舗受取商品のピッキング ■商品探索で欠品削減 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

    メーカー・取り扱い企業: RFルーカス株式会社 本社

  • 【2023年IT導入補助金】弥生会計・弥生販売導入支援 製品画像

    【2023年IT導入補助金】弥生会計・弥生販売導入支援

    インボイス制度(適作請求書の発行)を見据えたIT対策の導入に対してIT…

    デジタル化基盤導入枠(IT導入補助金)とは、中小企業・小規模事業者等のみなさまが導入する会計ソフト・受発注ソフト・決済ソフト・ECソフトの経費の一部を補助することで、インボイス対応も見据えた企業間取引のデジタル化を推進することを目的としています。 弊社では、弥生販売、弥生会計をはじめ、ロット管理システムやバーコードPOS...

    メーカー・取り扱い企業: 有限会社ビズライフサポート

  • ネット注文の時間短縮!BOM(部品表)で部品をすばやくオーダー 製品画像

    ネット注文の時間短縮!BOM(部品表)で部品をすばやくオーダー

    RS ONLINEの便利なツール!EXCELやPDFをアップするだけで…

    アールエスコンポーネンツ株式会社の運営するECサイト『RS ONLINE』では 「BOM(部品表)」を活用することで何百万もの部品をすばやくオーダーできるようになりました。 見ただけですぐに手順がわかる簡単な操作画面で、EXCELやPD...

    メーカー・取り扱い企業: アールエスコンポーネンツ株式会社

1〜39 件 / 全 39 件
表示件数
45件
  • < 前へ
  • 1
  • 次へ >
  • 4校_0617_orionkikai_300_300_2045050.jpg

PR