IT基盤のEOSL延長保守サービス（第三者保守）

PRIT機器メーカー保守期限終了や保守コストにお困りなら、メーカー保守期限…

ITコスト最適化 メーカー保守終了後のITハードウェア延長保守を行い、EOSLにとらわれずシステムの利用期間を長期化するシンプルな方法で、IT予算の組み替えによるITコスト圧縮ができます。 EOL・EOSL延長保守サービス メーカー保守終了期限を迎えるサーバ・ストレージ・ネットワーク機器を保守延長してできるだけ長く利用することができます。 ITハードウェアのメーカー保守期限終了（E...

メーカー・取り扱い企業： データライブ株式会社

内外装 ボルト固定式アルミルーバー 交差張り振れ止め金具

PRRIKENのルーバーのラインアップより自由に選択、組み合わせ可能。任意…

交差貼り振れ止め金具を使用することで、RIKENのルーバーラインアップより 様々な組み合わせに対応でき、表現の幅が広がります。 通常の納まりでは、横に通った振れ止めが入りますが、 交差貼り振れ止め金具を使用することで、 中央に通る部材が無くなり、すっきりとした印象に。 メーカー推奨規格納まりで対応できます。 交差貼り振れ止め金具は 目立ちにくい形状になっており、 ルーバーと同等の仕上げ(アルマ...

メーカー・取り扱い企業： 理研軽金属工業株式会社

【翻訳費用の削減に】翻訳メモリの運用

翻訳メモリ(訳語のデータベース)などの言語資産を活用！翻訳費⽤の削減に…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しております。 お客さまから頂いたファイルを解析し、テキストの流用率などに応じて 翻訳対象となる文字数を算出しお見積りをいたします。 翻訳メモリを繰り返し...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

【納期の迅速化】多言語翻訳特有の悩みを解決

満足度向上をはじめ、問い合わせ件数や誤操作の減少等に広く貢献いたします…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しております。 お客様の翻訳対象文書を翻訳支援(CAT)ツールで解析し、適切な翻訳フローを ご提案。さまざまなカテゴリ、言語対応可能なリソースが80か国以上あり...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

翻訳のコストとスピードを削減します

技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳！確実かつ効果的な訳文に仕…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しており、コスト 最大30%削減の実績がございます。 技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳。海外に伝えたい内容を、 確実かつ効果的な訳文に仕上げます。...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス