• 【技術資料】『リフリート工法』技術レポート進呈! 製品画像

    【技術資料】『リフリート工法』技術レポート進呈!

    PR『リフリート工法』の技術を詳しく知るためのレポートをまとめました。鉄筋…

    リフリート工法は、鉄筋コンクリート構造物に発生した劣化部を 修復する補修工事の方法で「劣化の進行状態」、「劣化の要因」、「補修の目的」 などに応じて対処できる経済的・合理的な工法といえます。 第一号物件に採用(1976年)されて以来、数多くの鉄筋コンクリート構造物補修工事に 適用されて参りました。 【特長】 ■専用材料や関連材料等の組み合わせにより、経年劣化、中性化、塩害、凍害...

    • IPROS31332431088265383299.png
    • IPROS15368485072499796562.png
    • IPROS38180187811653332213.png
    • IPROS39541296855346118924.png
    • IPROS28614606743742980822.png
    • 無題2.png

    メーカー・取り扱い企業: リフリート工業会 本部

  • ストックヤード用 逆T型擁壁『ヤードくん』『ヤードくんBIG』 製品画像

    ストックヤード用 逆T型擁壁『ヤードくん』『ヤードくんBIG』

    PRスムーズ移動・簡単設置・らくらく安全撤去!ストックヤード用逆T型擁壁

    藤林コンクリート工業の『ヤードくん』『ヤードくんBIG』は、ストックヤードの効率を最大限に向上できるよう特化した逆T型擁壁です。 設置後のレイアウトの変更も可能で、撤去時のコストも抑えられるため経済的。 高さ3mまでの『ヤードくん』は製品に設けてあるフォークポケットによってフォークリフトでの移動が安全にできます。 港湾管理用地での移動式や、工場施設等の固定式、産業廃棄物・土砂砕石・リ...

    • ヤードくん_i (1).jpg
    • ヤードくん_i (2).JPG
    • ヤードくん_i (3).jpg
    • ヤードくん_i (4).JPG
    • ヤードくん_i (5).JPG

    メーカー・取り扱い企業: 藤林コンクリート工業株式会社

  • iOSアプリ「Scanat」がメジャーアップデートをリリース/ 製品画像

    iOSアプリ「Scanat」がメジャーアップデートをリリース/

    【ニュース 2023/6/8】空間を高精度にデジタル化する「Scana…

    プデートとなるバージョン1.1.0をリリースしました。 新バージョンでは、誰でも簡単に空間情報を取得・共有・管理でき、現場調査や現場に関わるコミュニケーションの効率が向上する新機能を搭載しています。 ◆顧客の声を反映した新機能を搭載 「Scanat」は、iPhoneおよびiPadのLiDARセンサーによるミリ単位の高精度計測が可能で、現地調査から設計・施工管理まで行えるiOSアプ...

    • 20230608-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 野原ホールディングス、【現場業務デジタル化の意識調査】結果発表/ 製品画像

    野原ホールディングス、【現場業務デジタル化の意識調査】結果発表/

    【ニュース 2023/5/26】クラウドサービス「BuildApp」で…

    の遅れを痛切に認識していました。 さらに、「デジタル化で生産性が向上すると思う業務」の1位は「施工管理」となっていることから、「施工管理のデジタル化で生産性が向上する」と期待していることが窺えます。 ◆「施工管理」のデジタル化を「BuildApp」で下支え 同社が提供する、BIM設計・生産・施工支援プラットフォーム「BuildApp」は、「施工管理」のデジタル化を下支えし、建設工...

    • 20230525-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 切羽での装薬作業を高速化!爆薬装填装置「T-クイックショット」/ 製品画像

    切羽での装薬作業を高速化!爆薬装填装置「T-クイックショット」/

    【ニュース 2023/4/7】圧縮空気による爆薬の圧送で効果的な発破を…

    装填装置「T-クイックショット」を開発したと発表しました。 この装置により、山岳トンネル工事の発破掘削において、切羽(トンネル最先端の掘削面)より数メートル離れた場所から迅速に装薬が可能になります。 ◆安全かつ効率的な爆薬装填作業が可能に 山岳トンネル工事の発破掘削においては、切羽に装薬孔を穿孔し、そこに火薬を装填する作業が必要。一般的な装薬では切羽直下で作業員が人力で火薬類を装...

    • 20230407-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 中央開発と早稲田大学、共同研究の比抵抗モニタリング装置特許取得/ 製品画像

    中央開発と早稲田大学、共同研究の比抵抗モニタリング装置特許取得/

    【ニュース 2023/5/1】小型・省電力、高頻度測定・遠隔監視可能な…

    壊という現象です。 一方、地盤の比抵抗(電気の流れにくさ)は地盤に含まれる含水率によって変化するため、電気探査でモニタリングし、地下水位の変化を検出することで斜面崩壊のリスク度を知ることができます。 しかし、通常の電気探査システムは大型でモニタリングには向いていません。 そこで両者は、小型・省電力で高頻度測定と遠隔監視が可能なモニタリング用の「レス・トール」を開発しました。 ...

    • 20230501-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • NTTビズリンク、「スマートグラスクラウド」をNETISに登録/ 製品画像

    NTTビズリンク、「スマートグラスクラウド」をNETISに登録/

    【ニュース 2023/4/3】国土交通省の新技術情報提供システムに登録

    映像コミュニケーションシステム。 工事現場と事務所の間で映像・音声の双方向コミュニケーションが可能で、現場に最適なデバイスや現場支援に特化したインターフェイスとチームマネジメント機能を備えています。 また円滑な遠隔臨場に必須となる通信環境については、5Gネットワークを組み合わせた構成の提案を行うとしています。...

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • エプソン製IMU搭載の路面プロファイラが新技術活用システム承認/ 製品画像

    エプソン製IMU搭載の路面プロファイラが新技術活用システム承認/

    【ニュース 2023/4/25】IMU「M-G370」搭載の路面プロフ…

    2014年から発売するIMU製品は、さまざまなアプリケーションに採用されており、その一つの高精度IMU「M-G370」は、トノックス製車載搭載型非接触式路面プロファイラ「Tx-IRI」に採用されています。 「Tx-IRI」は、車体の床下に取り付けたセンサBOXにより、走行中に路面のプロファイルおよびIRIの計測ができます。 国土交通省道路局が公募した、舗装の定期点検における「舗装点検、...

    • 20230424-06ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • BIM/CIM共有クラウドKOLC+デジタルツイン写真管理機能/ 製品画像

    BIM/CIM共有クラウドKOLC+デジタルツイン写真管理機能/

    【ニュース 2023/4/11】Exif情報をBIM/CIMモデルの座…

    IM/CIM共有クラウド「KOLC+」において「デジタルツイン写真管理」の提供開始を発表しました。 BIM/CIMモデル・点群・3D地図で構築したデジタルツイン上での写真・動画管理に対応しています。 ◆写真や動画のフォルダを連携すれば自動的に3D空間にプロット デジカメ画像のExif情報の座標系は機種により緯度経度のみであるなど、BIM/CIMモデル・点群データに使われる座標系と...

    • 20230411-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 東京建物、2022年度省エネ大賞の最高位「経済産業大臣賞」受賞/ 製品画像

    東京建物、2022年度省エネ大賞の最高位「経済産業大臣賞」受賞/

    【ニュース 2023/2/6】超高層オフィスビル「Hareza Tow…

    ました。 「省エネ大賞」は、他者の模範となる省エネ取り組みや製品、ビジネスモデルを表彰する制度です。また、ZEB・ZEHは年間の一次エネルギー消費量の収支ゼロを目的としたビルや住宅のことを指します。 ◆空調機や室内照度を見直して省エネを実現 同社は「Hareza Tower」において、空調機の搬送動力と運転制御システム、オフィス貸室内の照度を見直し、省エネに取り組みました。 ...

    • 2023020602ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 三菱重工、伊・サイペム社とCO2回収技術のライセンス供与で協業/ 製品画像

    三菱重工、伊・サイペム社とCO2回収技術のライセンス供与で協業/

    【ニュース 2023/5/8】包括ライセンス契約締結によりCCUS(二…

    トの設計・調達・建設・プロジェクト管理などを手がけるサイペム社との提携により、同社が主力とする事業分野および欧州・中東を中心とする地域でのCO2回収プラントを拡販、数多くのプロジェクト対応を可能にします。 両社の強みを生かせるプラント建設遂行体制を実現することにより、三菱重工はCCUSグローバル戦略をさらに推進します。 ...

    • 20230508-04ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • M&A仲介のストライクが2022年の建設業界M&Aレポート発行/ 製品画像

    M&A仲介のストライクが2022年の建設業界M&Aレポート発行/

    【ニュース 2023/3/23】M&Aの取引金額はこの10年間で最多と…

    大案件はミライト・ホールディングスによる西武建設の子会社化 人手不足や資材高による倒産が増加傾向で厳しい経営環境が続いた2022年の建設業界は、大型のM&A案件があったことから金額が膨らんでいます。 最大の案件は、ミライト・ホールディングスによる西武ホールディングス傘下のゼネコン・西武建設の子会社化で、買収金額は約620億円でした。 2番目に大きい案件は、大豊建設が九州の企業グル...

    • 20230323-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 四角支柱(20t支えるユニット型支保工) 製品画像

    四角支柱(20t支えるユニット型支保工)

    【販売・リース】四角支柱は許容荷重20tのユニット型支保工。高さ調整自…

    主材にφ42.7のパイプを使用することで、従来の四角支柱と比べて3割程度の軽量化を実現しました。 四角支柱はH鋼(生材や山留材)に比べて簡易的に使用することができ、施工性が大幅に向上します。 ■特長 ・M16ボルトでジョイントするだけで高さ調整が自由自在 ・許容荷重が196kN(20トン)と一般の支保工と比べて大きい ・H鋼(生材や山留材)に比べ簡易的に使用可能 ・40...

    • 四角支柱010.jpg
    • 四角支柱.png
    • DSCF0033.JPG
    • DSCF0041.JPG
    • DSCF0050.JPG
    • dc123016.jpg
    • dc123007.jpg
    • 四角支柱008.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 仮囲い用一体型下地材「ユニバーサルパイプ」 製品画像

    仮囲い用一体型下地材「ユニバーサルパイプ」

    【販売】一体型下地材で仮囲いを簡単に設置できる!在来工法に比べて組立が…

    、根がらみが一体型の仮囲い用下地部材です。重量も軽く、折りたたみ式なのでかさばらず移動も簡単です。 また、在来に比べ部材点数が少ないので、仮囲いの設置、解体、盛替え等作業が初心者でも簡単にできます。 ■特長 ・部材一体 仮囲い用下地部材が一体型( 建地・控え柱・根がらみ ) ・軽くて強い パイプ部は軽くて強い高張力鋼(STK700相当)。折りたたみ式なのでかさばらず移動...

    • 11378_IMG_0650.jpg
    • 11379_IMG_0651.jpg
    • 11380_IMG_0652.jpg
    • 11383_IMG_0658.jpg
    • 11388_IMG_0665.jpg
    • 11205_IMG_0859.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 美観に優れた墜落防止用先行型手すり枠『アルミスカイガード』 製品画像

    美観に優れた墜落防止用先行型手すり枠『アルミスカイガード』

    【販売・リース】利用者の安全を守るため、墜落防止を極限まで追求しました…

    害を防止することができる「手すり枠」です。 中桟と2本のタテ桟があり、中腰作業での転倒などによる墜落を防止。 常に、枠組足場の組立・解体作業時に「手すり枠」があり、安全に作業をすることができます。 【特徴】 ○美観性に優れる ○枠組足場にそのまま取付可能 ○手すりがあり、安全に作業することができる ○乗り越えなどによる墜落も防止 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダ...

    • asg002.jpg
    • asg003.jpg
    • asg004.jpg
    • asg006.jpg
    • asg005.jpg
    • asg001.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • リーテックス、「建設業界における紙での契約の問題点」を調査/ 製品画像

    リーテックス、「建設業界における紙での契約の問題点」を調査/

    【ニュース 2023/9/27 】紙での契約に問題を感じつつも、電子契…

    また、過去の契約書を探すのに、1日~数日以上かかると回答した人は3割にのぼりました。さらに、約6割は紙の契約書を無くした経験があると回答し、そのうち約7割の経営者がトラブルに発展したと回答しています。 ◆慣れや仕組みを簡単に変えられない それでも紙媒体での契約を継続する理由は、「紙での契約に慣れているから」が最も多く39.3%、次いで「業界的に電子契約が難しい」が34.7%などと...

    • 20230927-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • アルミハッチ式布板 製品画像

    アルミハッチ式布板

    【販売・リース】開閉式布板とタラップが一体型。収納がコンパクトで、タラ…

    チ式布板『HYA』は、開閉式布板とタラップが一体型になっており、タラップは2方向に取付可能。 収納がコンパクトで、タラップは、枠組足場、クサビ緊結式足場、ローリングタワー等で使用することができます。 【特長】 ・仮設工業会 認定品 ・開閉式布板とタラップが一体型 ・タラップが2方向に取付可能 ・収納がコンパクト ・18.6kg(本体13.8kg、タラップ4.6kg) ※...

    • IPROS79128564890047700915.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • アルミ昇降階段『クイックステップ』【様々な場所・角度に対応!】  製品画像

    アルミ昇降階段『クイックステップ』【様々な場所・角度に対応!】 

    【販売・リース】様々な設置場所・角度に対応。迅速に昇降・移動ができるア…

    アルミ昇降階段『クイックステップ』は、建物の駆体側から枠組足場上へ、または、大きな段差のある部分の昇降、地下工事中の地中梁筋を乗り越え移動等に使用します。 自動的に踏み板が水平状態になり簡単、迅速に階段を設置する事が可能。 また、各部品は取り替えができ、折り畳んだとき手をはさまないように なっているため安全です。 ※詳しくは...

    • クイックステップ.jpg
    • dc062403.jpg
    • dc122126.jpg
    • dc031406.jpg
    • dc052919.jpg
    • QS001.jpg
    • QS002.jpg
    • QST001.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 橋梁BIM/CIMによる橋梁架設シミュレーションシステム開発/ 製品画像

    橋梁BIM/CIMによる橋梁架設シミュレーションシステム開発/

    【ニュース 2023/10/25】オフィスケイワンが橋梁BIM/CIM…

    4機種・ラフター3機種・クローラー3機種)を登録済みで、シミュレーションレポートはキーフレーム単位とExcelシート一括の出力に対応し、クレーンの転倒リスク可視化によって安全な施工計画の作成を支援します。...

    • 20231025-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 鹿島建設が「IoT INSIGHT CaaS」を導入/ 製品画像

    鹿島建設が「IoT INSIGHT CaaS」を導入/

    【ニュース 2023/11/17】TEDがクラウドIoTサービス活用に…

    りの開閉センサー情報の収集量の多さが特徴です。 窓閉め確認作業の効率化は、建設業界の「2024年問題」の有用な課題解決策として期待されており、鹿島建設でもほかの建築工事現場への適用を検討しています。...

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 建設業界向けマッチングアプリ「助太刀」登録ユーザー20万突破/ 製品画像

    建設業界向けマッチングアプリ「助太刀」登録ユーザー20万突破/

    【ニュース 2023/9/19 】建設業界のマッチングプラットフォーム…

    並行して提供する建設業特化の採用サービス「助太刀社員」を含め、展開しているサービスの改善・拡充に努めるとともに、産学官連携などの取り組みを通じて今後も建設業界の人手不足の解消に向けて貢献するとしています。...

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 単管サインボード 製品画像

    単管サインボード

    【販売】道路工事や現場内の注意喚起に最適!A4用紙で中身を変えられ、各…

    ■特長 ・クランプによる簡単設置 ・単管バリケードへは上下ともに対応! ・便利な盤面360°角度調整 ・A4用紙でお好みの注意喚起を! ・耐風性も抜群 ※詳しくは下記PDFをダウンロードください。...■仕様 品番:AR-1443 規格:盤面340×250(A4対応) 重量:1.45kg/個 ...

    • サインボード.jpg
    • 歩行者通路.jpg
    • 歩行者通路2.jpg
    • 道路.jpg
    • 建築現場内.jpg

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 中央ビルトの仮設展示場日記 Vol.004 製品画像

    中央ビルトの仮設展示場日記 Vol.004

    今後は支保工やマルチトラスなどの特殊商品の引き合いにも対応できる!

    したよ! 人気商品であるマルチトラスに興味を持たれていたようですが、四角支柱やID-15にも関心を持たれたようで、写真を撮りながら熱心に話を聞かれていました。 アルミ製スキマイタは、地味ではありますが、スチール製と持ち比べると「めちゃくちゃ軽い!」と盛り上がっていました。 同社は外部足場をメインに取り扱っているのですが、今後は支保工やマルチトラスなどの特殊商品の引き合いにも対応できそうだとお...

    • 71.png
    • 68.png
    • 69.png
    • 72.png
    • 65.png
    • 66.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • インフォマート、建設業の残業上限規制と業務デジタル化の状況調査/ 製品画像

    インフォマート、建設業の残業上限規制と業務デジタル化の状況調査/

    【ニュース 2023/6/22】建設業界のバックオフィスでは紙文化が根…

    やスプレッドシートから転記」、次いで「紙から手作業で」などとなり、6割超が手作業で請求書を転記していました。 約3割の営業担当者は、「書類のやり取りのための移動」に1日3時間以上を費やすなど、「紙」を原因とするムダな時間も明らかになりました。 建設ITジャーナリスト 家入 龍太氏は、「移動のムダ」「ひと手間のムダ」「物を探すムダ」の3つを解消することで、建設DXをさらに促進できるとしています

    • 20230622-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • セーフィー、2024年問題に対する建設業の働き方改革の実態調査/ 製品画像

    セーフィー、2024年問題に対する建設業の働き方改革の実態調査/

    【ニュース 2023/6/14】待ったなしの労働時間上限規制、コスト問…

    手の増加には「スキルアップ支援」や「ベテラン社員の技術伝承支援」が必要とする声もありました。 女性がキャリアアップしやすい環境や、若手がスキルやノウハウを身につけやすい組織の構築が大切としています。...

    • 20230613-04ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • ムンバイ湾横断道路建設事業のインド最長「海上道路橋」が完成/ 製品画像

    ムンバイ湾横断道路建設事業のインド最長「海上道路橋」が完成/

    【ニュース 2024/1/30】ムンバイ市とムンバイ湾を挟むナビムンバ…

    ラの整備が喫緊の課題でした。 今回の海上道路橋の完成により、両市では移動時間が大幅に短縮され、ムンバイ都市圏の連結性や経済成長を高めるとともに、交通渋滞の緩和で大気汚染の軽減なども期待されています。...

    • 20240130-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 一建設、兵庫工業高校の生徒向け建築現場見学会と設計体験会を実施/ 製品画像

    一建設、兵庫工業高校の生徒向け建築現場見学会と設計体験会を実施/

    【ニュース 2023/7/21】建築・建設業界の将来を担う高校生に実際…

    図面を作成 一建設は、慢性的な人手不足を課題に抱える建築・建設業界において、将来を担う建築科の高校生に実際の現場を「見て・体感して」もらうことを目的に建築現場見学会や住宅設計体験会を実施しています。 今回の建築現場見学会では、工事現場の見学を行うだけでなく現場監督や社員大工が高校生からの疑問に答え、さらにはプレカット材にビスを打つ実演も実施しました。 また住宅設計体験会では、社員...

    • 20230721-04ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • ウィルオブ・コンストラクション、建設業界若手社員の意識調査実施/ 製品画像

    ウィルオブ・コンストラクション、建設業界若手社員の意識調査実施/

    【ニュース 2023/6/30】手に職を付けるために建設業界に就業する…

    しました。 同社では、建設業界は手に職を付けられることやスケールの大きい仕事に携われることにやりがいを感じる若者も多いため、条件面や研修内容の改善でより多くの若者が活躍するのではないかと見ています。...

    • 20230630-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • オンプレミス版Buddycom、2024年春に提供開始/ 製品画像

    オンプレミス版Buddycom、2024年春に提供開始/

    【ニュース 2023/12/21】閉域網を利用した高セキュリティ・高レ…

    電気が提供するオンプレミスローカル5Gと組み合わせました。 これにより、社会インフラを支える行政サービスや重要な施設・工場などの現場で必要な高いセキュリティとリアルタイムな情報連携が可能となります。 また、クラウドに接続できない山間部などでも利用でき、ユーザー数無制限のグループ通話や現場状況ライブ動画と音声による正確な情報共有が可能です。...

    • 20231221-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 東洋建設が大型リクレーマ船による施工状況の4次元可視化に成功/ 製品画像

    東洋建設が大型リクレーマ船による施工状況の4次元可視化に成功/

    【ニュース 2024/3/18】4次元可視化システムの開発で施工の安全…

    たシステム 今回の「TORe-4D」は、船体とスプレッダー先端部に搭載した高精度のGNSSで揚土位置管理を正確に行い、ベルトコンベアにはレーザー計測装置とスピードモニターを設置し、土量を管理します。 また事前に計測した現場の含水比や土質条件をシステムに反映させて揚土時の単位時間あたりの堆積形状を算出。これらの施工情報を複合的に組み合わせ、揚土状況の4次元可視化を可能としました。 ...

    • 20240318-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • スパイダープラス、建設業界の「勤怠管理ツール利用浸透」調査分析/ 製品画像

    スパイダープラス、建設業界の「勤怠管理ツール利用浸透」調査分析/

    【ニュース 2023/3/7】建設業界の勤怠管理ツール利用状況から「働…

    べ、理解度が高いことがわかりました。 これにより同社では、デジタルツールを導入している企業は、全社的に働き方改革への課題意識があり、デジタルツールの導入で課題解決を進める意向があると分析しています。 ...

    • 20230307-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

  • 「現場クラウドConne」に新機能「ワークフロー機能」追加/ 製品画像

    「現場クラウドConne」に新機能「ワークフロー機能」追加/

    【ニュース 2023/10/24】建設業向けコミュニケーションツールに…

    。 パソコンが苦手な方でも扱えるシンプルなサービスにこだわり、余計な設定は不要とし、従来の紙で回覧する稟議書のイメージをクラウド上で再現。添付ファイル上に付箋や注釈を書き込める機能も実現しています。 ワンクリックの押印によりどこからでも承認から最終承認まででき、社長の代理承認も可能です。...

    • 20231024-02ニュース.png

    メーカー・取り扱い企業: 中央ビルト工業株式会社

271〜300 件 / 全 328 件
表示件数
30件
  • 4校_0617_orionkikai_300_300_2045050.jpg

PR