不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 とめ太郎（R）

PR様々な止水・漏水対策に！ 様々な漏水問題を解決する多用途パテ剤！

とめ太郎は環境に配慮したポリオレフィン系漏水予防・漏水補修用止水パテ剤です。 樹脂・ゴムや金属、コンクリートに至るまでしっかり密着し、流水にも対応可能な多用途パテ剤。 耐塩性・耐酸/アルカリも有し、また開封後も継続使用可能で、暗所であれば長期間の保管にも好適。 ◎ R2.6 発布 『 建築物における電気設備の浸水対策ガイドライン』 ◎【再生可能エネルギー構築 / 浸水対策・耐水化】 ...

メーカー・取り扱い企業： EPJ株式会社

植栽一体型ベンチ『プランターベンチシリーズ』

PR植栽空間と休憩スペースを融合。景観と調和する、様々なデザインをラインア…

『プランターベンチシリーズ』は、植栽とベンチが一体になっており、 緑のある憩いの空間を、置くだけで実現できる製品です。 園芸会社と連携し、植え込みから管理まで丸ごと対応可能。 植栽管理の手間や負担を減らしながら、空間に賑わいや豊かさを生み出せます。 今回は、ラインアップから3製品をご紹介します。 【製品ラインアップ】 ■「ウォーカブルプランター」。 保水力の高い土と乾燥に...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社風憩セコロ

4か国語でその場の状況を即時に翻訳！多言語翻訳放送装置のご紹介。

【英語/韓国語/中国語へ翻訳】駅の放送装置をインバウンド対応に！マイク…

の放送設備に接続することで 多言語放送システムが構築可能。 翻訳した内容は任意にストック（保存）でき、 以降はワンタッチで放送が行えます。 【特長】 ■翻訳した放送文章を順次、音声再生可能 ■音声入力の代わりにテキスト入力により日本語文章を入力することが可能 ■インターネットへの接続は不要 ■クローズドネットワークのシステムでも使用可能 ※詳しくはPDFをダウンロード...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社カンノ製作所

多言語翻訳放送『QuaVoice（クアボイス）』

駅の放送装置をインバウンド対応に！マイクの音声を自動で翻訳・音声変換し…

の放送設備に接続することで 多言語放送システムが構築可能。 翻訳した内容は任意にストック（保存）でき、 以降はワンタッチで放送が行えます。 【特長】 ■翻訳した放送文章を順次、音声再生可能 ■音声入力の代わりにテキスト入力により日本語文章を入力することが可能 ■インターネットへの接続は不要 ■クローズドネットワークのシステムでも使用可能 ※詳しくはPDFをダウンロード...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社カンノ製作所