引き渡し最短3カ月半のユニットハウス『MOBILE SPACE』

PR建築事例多数！【契約後、引き渡しまで3カ月半】必要なとき、必要な場所に…

ユニットハウス『MOBILE SPACE』は クレーンで吊り上げ、積み木のようにスピーディーに組み建てることで 最短３ヶ月半の引き渡しを実現しています。 ビジネスの状況変化に合わせて空間のリニューアルが容易で、 開業時は平家からスタートし、軌道に乗ったら２階建てへの増築なども フレキシブルに対応することができます。 【特長】 ■建てたあとの移設、増減築、撤去が簡単なのでビジネス変化に柔軟対応 ...

メーカー・取り扱い企業： 三協フロンテア株式会社

【遠隔臨場・監視に】小型ボディカメラ『G-POKE ジーポケ』

PR現場の"遠隔臨場"を可能！遠方の現場も映像で確認。…

本社や管理本部から離れた現場や工場の監視、確認工程で ・点検や監視に時間とコストがかかっていて、削減したい ・導入までのサポートが欲しい　などのお困りごとはありませんか？ 『ジーポケ』は、現場で撮影したライブ映像を、本社などの 離れた場所から遠隔で確認できる胸ポケサイズの小型ウェアラブルカメラです。 ★保存データは抜き出さなくてもアプリからダウンロード可能。 ジーポケ本体で録画、過去映像の確認...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社MIYOSHI

製造メーカーで求められる翻訳とは

各種マニュアルから仕様書・技術文書、製品・アプリ名称、マーケ資料・We…

【翻訳文書の種類と特長】 ■サービスマニュアル ・プロの作業者向け ・オーナーズマニュアルと比べ、ページ数が膨大であることが多い ・品質の追求より、スピードとリーズナブルなコストを重視される傾向にある ■仕様書・その他技術文書 ・プロの作業者向け ・英語のみの場合が多い ・ソースファイルの形式が多様(XML、JSONなど) ■製品・アプリの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

【製造メーカー向け多言語翻訳サービス】翻訳フロー

翻訳対象データを的確に解析！品質とスピード、コストを兼ね備えた翻訳を実…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しております。 お客様の翻訳対象文書のデータ形式は実にさまざま。また、製品名など 翻訳不要な言葉や、お客様特有の用語など複数の言語資産が混在しています。 当社のプロジェクトマネージャーは、このような翻訳対象データを的確に 解析し、お客様のご要望と翻訳課題の解決に最適化した翻訳フローを提案します。 【特長】 ■翻訳支援ツールの...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス