よくわかる導入事例進呈！薬品不使用でスケール除去！水処理装置

PRISO14001やSDGsに貢献！既存配管に簡単設置。無注薬でメンテナ…

昨今の企業活動において環境保護は常に考えなければならない重要な問題です。 特にSDGsでは持続可能な開発目標として水質資源の管理・資源利用効率向上等が掲げられており、 私達の生活に欠かせない『水』を今後どのように活用していくかが問われる時代となっています。 当社が提案する水処理装置「スケールウォッチャー」は 薬剤を使わないスケール処理でメンテナンス工数軽減、配管設備の延命や生活環境の改...

メーカー・取り扱い企業： 有限会社ビー・テップ

ビソーゴンドラ SSPシステム｜マンション大規模修繕工事に好適

PR１階まわりで効果絶大！上部から吊り下げる足場なら、工事中でも人や車の出…

１階周りを占有しない飛散養生システムだから、 居住者さまにも工事業者さまにもメリット色々！ 【居住者さまへのメリット】 ●駐車場・駐輪場利用も普段通り。車両移動・代替駐車場の確保が不要で、 　手間とコスト削減に繋がります。 ●１階周りを占有しないため、テナントの通常営業が可能です。 ●エントランスも影響なく通行可能。 ●１階専用庭内も機材が占有せず眺望を遮りません。 【工事...

メーカー・取り扱い企業： 日本ビソー株式会社

【GlobalLink導入事例】浜松ホトニクス様

60％近くのコスト削減に成功！効率的な翻訳ワークフローを構築した事例

。 同社は、海外向けWebサイトとデジタルマーケティングの強化を実現するために、 CMSのリプレイスおよび多言語化プロセスの効率化を検討していました。 導入したことで、60%近くのコスト削減に成功し、さらに3か月で100万文字以上 というスピーディーな翻訳を実現しました。 【導入の理由】 ■導入の速さ ■運用のしやすさ ■「Adobe Experience Manag...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社

【GlobalLink Connect導入事例】KIOXIA様

いつでも自動的にコンテンツの翻訳が可能！翻訳業務プロセスが改善・向上し…

現し、コンテンツを公開するまでの 時間を短縮いたしました。 【結果】 ■時差に関係なく、いつでも自動的にコンテンツの翻訳が可能 ■翻訳メモリ機能により過去の翻訳資産の流用が可能 ■コスト削減 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業： トランスパーフェクト･ジャパン合同会社