さくら照明 製品紹介

『AI-100N』は、コンパクトで一体型、取り付け工事が容易な
取り付けフック付きの室内用無電極ランプです。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

本製品は防水性を高める為に高品質耐熱シリコンの密封リングを使用。
輸入アルミ反射板（ドイツ製）強化ガラスで、均等配光で照射し
反射効果が高いのが特長です。
また、アルミ合金製で耐腐食、頑丈で長持ちします。

【特長】
■コンパクトで一体型、取り付け工事が容易
■輸入アルミ反射板（ドイツ製）強化ガラスで、
　均等配光で照射し、反射効果が高い
■100Wの無電極ランプを使用
■安定器のセット使用で効率がよく、チラつきがない
■電力損失が低くて安定性が高く、故障率が限りなく0（ゼロ）に近い （詳細を見る）

『AI-100S』は、駐車場（防犯灯）をはじめ、広告看板や庭園、
プール及び各種建物の投光照明として使用できる無電極ランプです。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

本製品は長寿命、高い演色性で、光が柔らかく安全性が高いほか、水銀灯などの
投光機と代替が可能。
防水性を高める為に高品質耐熱シリコンの密封リングを使用しており、
オプションで専用三脚があります。

【特長】
■コンパクトで一体型、取り付け工事が容易
■アルミ合金製で耐腐食、頑丈で長持ち
■輸入アルミ反射板（ドイツ製）強化ガラスで、
　均等配光で照射し、反射効果が高い
■防水性を高める為に高品質耐熱シリコンの密封リングを使用
■オプションで専用三脚をご用意

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SK-150N』は、倉庫、工場、展示会場、体育館、空港、駅、遊園地などの
室内照明として使用できる無電極ランプです。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

本製品は強化ガラスを採用しており、透光性が良く、ノングレア。鋳造アルミの
電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ちします。
また、安定器とのセット使用により効率が良く、チラつきがないほか、
消費電力で安定性が良好です。

【特長】
■鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち
■器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良い
■反射器は真空コーティングで、反射性能が良好
■強化ガラスを採用、透光性が良く、ノングレア
■安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SK-150S』は、強化ガラスを採用しており、透光性が良くノングレアな
屋外用の無電極投光照明です。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち。
反射器は真空コーティングで、反射性能が良好です。
150Wのサークル型ランプとセットで使用し、寿命、演色性、照射範囲が
特に優れています。

【特長】
■鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち
■器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良い
■反射器は真空コーティングで、反射性能が良好
■強化ガラスを採用、透光性が良く、ノングレア
■安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『KY-200N』は、強化ガラスカバーを採用した無電極ランプです。
水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
電力＆電気代が水銀灯の半分以下という特徴を持ち、
また従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

当社生産のサークルリング型ランプとセットで使用。寿命、演色性、
照射範囲が特にすぐれており、瞳に配慮し安定性も良好です。
また、鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、
頑丈で長持ちします。

【特長】
■鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち
■器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良い
■反射器は真空コーティングで、反射性能が良好
■強化ガラスカバーを採用、透光性が良く、ノングレア
■安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『KY-200S』は、水銀灯などの投光機と代替ができる無電極ランプです。
水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
電力＆電気代が水銀灯の半分以下という特徴を持ち、
また従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良く、反射器は
真空コーティングで、反射性能が良好。鋳造アルミの電源ボックス、
表面は静電塗装をしているため耐腐食、頑丈で長持ちです。
当社生産のサークルリング型ランプとセットで使用し、寿命、演色性、
照射範囲が特にすぐれています。

【特長】
■鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち
■器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良い
■反射器は真空コーティングで、反射性能が良好
■強化ガラスカバーを採用、透光性が良く、ノングレア
■安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『KT-300N』は、高純度のアルミ反射器を使用し、投光距離が長く、
光が均等な無電極ランプです。
水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
電力＆電気代が水銀灯の半分以下という特徴を持ち、
また従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

安定器とランプ別取り付けで寿命が長く、一体化の構造のため
取り付けは便利。耐高温シリコン密封リングと強化ガラス使用で、
投光機能良好です。
工場・高天井倉庫をはじめ、体育館や高層建築物、港、埠頭などの
室内照明にご使用いただけます。

【特長】
■高純度のアルミ反射器を使用し、投光距離が長く、光は均等
■安定器とランプ別取り付けで、ランプと安定器の寿命が長い
■一体化の構造で取り付けは便利
■耐高温シリコン密封リングと強化ガラス使用で、投光機能良好

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『KT-300S』は、駐車場・フットサルコート・テニスコート・高層建築物・
港・埠頭などの投光照明に好適な無電極ランプです。
水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
電力＆電気代が水銀灯の半分以下という特徴を持ち、
また従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

高純度のアルミ反射器を使用し、投光距離が長く、光は均等。
LVD式300Wサークル型ランプとセットで使用し、光が柔らかく安定性が
高いほか、水銀灯などの投光器を代替できます。

【特長】
■高純度のアルミ反射器を使用し、投光距離が長く、光は均等
■安定器とランプ別取り付けで、ランプと安定器の寿命が長い
■一体化の構造で取り付けは便利
■耐高温シリコン密封リングと強化ガラス使用で、投光機能良好

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下という点や磁力による発光でランプに消耗物質がなく
長寿命で、低発熱・低消費電力によりランニングコストが抑えられる点が注目されております。

そんな「無電極ランプ」が、2023年10月に横浜市認定製品となりました。
また、2024年2月にパシフィコ横浜で開催される大規模展示会「テクニカルショウヨコハマ2024」と、
横浜市役所の市庁舎2階 プレゼンテーションスペースにて展示、出展させていただきました。

テクニカルショウヨコハマ2024で実施したセミナー動画も掲載しております！

【掲載内容（一部）】
■桜照明無電極ランプの特長
■蛍光灯との違い
■桜照明無電極ランプの構造と原理
■桜照明無電極ランプの寿命
■導入事例（体育館/スポーツ施設/神社関係）
※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

水銀灯の廃止に伴い代替えとして無電極ランプが注目されています！

「無電極ランプ」はLEDを越えるエコ照明です。
●消費電力は水銀灯の1/3
●10万時間と長寿命
●5年間の商品保証

この度当社の紺野社長が、J:COMチャンネル地デジ11chの「ジモトに乾杯！居酒屋石ちゃん」に出演が決定しました。
無電極ランプとは何か居酒屋トークで分かり易く解説しています。
本番組は、以下の日程で放送予定です。

・前編　2023年9月18日(月)～2023年9月22日(金)
・後編　2023年9月25日(月)～2023年9月29日(金)
いずれも19:00～

※放送内容、日時は予告なく変更となる可能性があります。
※無電極ランプについての具体的なお問合せは「お問合せフォーム」よりお気軽にご連絡下さい。
《日本市場における販売代理店も募集中です。》 （詳細を見る）

私たちは、水銀灯より安全でLED照明の弱点を克服した光の質に優れた
無電極ランプの普及に勤めてきました。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下という点や磁力による発光でランプに消耗物質がなく
長寿命で、低発熱・低消費電力によりランニングコストが抑えられる点が注目されております。

【掲載内容（一部）】
■桜照明無電極ランプの特長
■蛍光灯との違い
■桜照明無電極ランプの構造と原理
■桜照明無電極ランプの寿命
■導入事例（体育館/スポーツ施設/神社関係）

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

当資料では、無電極ランプと水銀灯・高圧ナトリウムランプの
比較画像を掲載しています。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。
消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下という点や10万時間の連続点等といった点で注目されています。

本資料は「実際に切り替えた時に明るさはどうなのか気になる。」そういった声をもとに作成した資料です。
久喜市 鷲宮体育センターや横浜市 フットサルコートなど様々な導入事例をの導入前と後の写真を
分かり易くまとめております。

【掲載内容（抜粋）】
■工場
■バッティングセンタ0－
■久喜市 鷲宮体育センター
■横浜市 フットサルコート
■高速道路トンネル
■大型看板

※資料はPDFダウンロードよりご確認ください。 （詳細を見る）

近年の研究で従来使われてきた、明るさを表す基準"lux"が人間の見える
能力とは直接関係の無いことが分かってきました。

代わりに「瞳孔ルーメン」という人の瞳孔の状態を考慮した考え方で、
既に欧米等では照明の新しい基準になり始めています。

人間の瞳孔の直径は2-8mmの間で変化し、眩しいものが見える場所では
瞳孔が狭くなり、瞳に入ってくる光量を減少させ、逆に強い明かりがない
場所では瞳孔が開くため瞳に入る光量が多くなります。

その結果、照度計（Lux）の数値より明るく感じる現象が起こるのです。
また、その計算方法は各照明に補正係数（S/P Ratio Correction Factor）を
掛けて算出します。

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『無電極ランプ』は、蛍光灯や水銀灯などのように発光管内にフィラメント・
電極が無いため、電極の消耗などによる寿命への影響を受けず、ランプ自体に
弾切れがなく永久的に点灯し続けます。

消費電力は、同じ明るさの水銀灯の約1/3程度。太陽光に近い演色性で、
LEDのようなブルーライトも出ないので長時間使用でも目が疲れません。

また、瞬時点灯なので、停電時など非常用照明としても安心です。

【特長】
■消費電力は、同じ明るさの水銀灯の約1/3程
（電気代は水銀灯の半分以下）
■80～90℃と低発熱なので、空調設備にかかる電気代の節約に役立つ
■瞬時点灯なので停電時など、非常用照明としても安心
■自然光に近く、影ができにくいので高天井照明に好適

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

照明についてこんなことにお困りではないですか？
■月々の電気量が高い、、、
■照明を買い替えたいが何がいいかわからない、、、
■LEDの明るさがきになる、、、
■水銀灯が廃止になり困っている、、、、
そのお悩み、『無電極ランプ』なら解決できます！

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

【無電極ランプの特長】
■消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下
■平均寿命は100,000時間、水銀灯の約9倍も長持ちする長寿命
■長寿命照明のため、 照明交換にかかる コストも削減
■特殊な発行原理でLEDよりも明るい

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。 （詳細を見る）

水銀灯に代わる照明『無電極ランプ』はNETIS登録しました。
LEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。
寿命10万時間・保証期間5年で、電気代を半減！

倉庫・工場をはじめ、街路灯や駐車場、体育館、フットサルコート等
様々な場所で設置可能。全体空間の明るさが違い、光の粒子がシャワーの
ように降ってくる感覚です。

ご用命の際は、当社までお気軽にご相談ください。

【特長】
■電気代半減
■寿命10万時間
■保証期間5年

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

「カンパニータンク11月号」に掲載された記事を紹介します。
無電極ランプは電磁誘導の原理と放電による発光原理に基づいた仕組みを採用。
発光管内にフィラメント電極がないため、電極の消耗等による寿命への影響を受けず、ランプ自体は半永久的に点灯し続けます。
瞬時点灯、瞬時再点灯が容易に可能なうえ、高演色のため、自然光で見た時に近い色で物を見ることができます。

【掲載内容】
○会社紹介
○代表取締役紹介
○無電極ランプ紹介
○無電極ランプの発光原理
○無電極ランプ導入事例

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。 （詳細を見る）

無電極ランプは、水銀灯の代替として次世代照明と呼ばれており、水銀灯と同等の明るさで消費電力を50％削減が可能な電球です。
大幅なエネルギー節減が可能で、優れた演色性（Ra80以上）、即時点灯および消灯などの特徴があります。
現在、御使用の照明器具とサイズが合えば、ランプのみの取替えも可能です。
又、高反射笠との組み合わせで、現在の照明の個数より少ない照明の数、又は、少ない消費電力で同等の照度を確保出来ます。

【特徴】
■新型の一体化アルミ灯具
　→両側蓋は溶接し、IP性能が確保され、耐腐食、頑丈で長持ち
■高品質輸入アルミ反射板（ドイツ製）
　→強化ガラスで、均等配光でき発光面積が大きく、反射効果もよい
■高品質耐熱シリコン密封リング使用、防水・防塵に優れている(IP65)
■器具体積がコンパクトで取り付け及びメンテナンスも便利

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。 （詳細を見る）

『KT-300S』は、高純度のアルミ反射器を使用し、投光距離が長く、
光が均等な無電極灯光器です。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。
また消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下です。

安定器とランプ別取り付けで、ランプと安定器の寿命が長く、一体化の
構造で取り付けが便利です。

耐高温シリコン密封リングと強化ガラス使用で、投光機能良好です。

【特長】
■高純度のアルミ反射器を使用し、投光距離が長く、光は均等
■安定器とランプ別取り付けで、ランプと安定器の寿命が長い
■一体化の構造で取り付けが便利
■耐高温シリコン密封リングと強化ガラス使用で、投光機能良好

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『KY-200N』は、鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、
耐腐食、頑丈で長持ちな無電極高天井照明です。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良く、反射器は
真空コーティングで、反射性能が良好。

安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能です。

【特長】
■鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち
■器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良い
■反射器は真空コーティングで、反射性能が良好
■強化ガラスカバーを採用、透光性が良く、ノングレア
■安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

無電極ランプは、電磁誘導の原理と放電による発光原理を利用することで、
発光管内に電極を持たない電球です。

インバータ（安定器）、誘導コイル、発光体から構成され、インバータにより
誘導コイルから磁界を発生させ､電磁誘導を生じさせます。

これによって発生した電子と管内の原子が励起されることで、紫外線を
発生させ、電球内壁の蛍光粉に衝突し､可視光線が生じます。

【特長】
■発光範囲が広い
■省エネ（電気代半分以下）
■自然光
■チラつきが無い（目に優しい）
■影が出来にくい

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『GC18b』『GT2』は、蛍光灯や水銀灯とちがって発光管内に
フィラメント電極がない、長寿命でやさしい明るさのランプです。

寿命は水銀灯の約9倍、明るさは2倍と、消費電力を半分に抑えながら
取換え費用などのメンテナンスコストも大幅に削減可能。

総務省から形式指定を受けているため、安心してご利用いただけます。

【特長】
■省エネルギー・高効率
■眩しさやチラつきなし！高演色
■メンテナンスフリー
■安心安全のメーカー保証5年
※詳しくはカタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。 （詳細を見る）

『無電極ランプ』を導入した、桜の神様、コノハナサクヤヒメ様を祀る
北口本宮冨士浅間神社をご紹介します。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下のランプです。
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさが特徴です。

北口本宮冨士浅間神社では水銀灯からの交換となり、宮司様から無電極ランプはとても優しい灯りで
境内の雰囲気がとても向上し、参拝者からも高評価であると感謝されました。
この事が山梨県神社庁に伝わり、神社庁長から感謝状を賜りました。

【事例概要】
■導入先：北口本宮冨士浅間神社
■導入効果：水銀灯を無電極ランプへ交換し雰囲気向上で運気UP

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

広島大大学院の教授（家畜飼養管理学）は、2013年から牛舎の照明が
牛に与える影響を研究し、牛がストレスを感じると分泌されるホルモン
"コルチゾール"（心身がストレスを受けると急激に分泌が増えることから
「ストレスホルモン」とも呼ばれている）に着目しました。

『無電極ランプ』は、照明機器の中でも太陽光に近く、ストレスを
与えない要因であると考えられます。

また、当製品の光源は2種類あり、水銀灯の変わりとなるのは広範囲に
照射出来る「サークル型」です。

【無電極ランプの特長】
■サークル型
・水銀灯1000Wクラスまで対応可能
・ボール型よりは広範囲照射出来る
・低周波タイプ（アメリカ採用）

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

淡路島の伊弉諾神宮に『無電極ランプ』を設置した事例をご紹介します。
超偉大な銅像の照明として当製品が選ばれました。

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

【無電極ランプの特長・メリット】
■長寿命（水銀灯の約9倍長持ち）
■省エネルギー・高効率
■高演色
■メンテナンスフリー
■メーカー保証期間５年と安心安全

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

神奈川スケートリンク駐車場に「無電極ランプ」を設置した事例をご紹介します。
水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

駐車場の屋外照明として利用されている既存照明水銀灯２基を
次世代照明 無電極ランプ“SAKUGEN”に交換しました。
照明ポール付近では設置前5.1Lxが94.1Lxになりました。

【導入効果】
○水銀灯600W×2基 → GT2-250E 250W×2基
[照度測定]
○測定場所 照明ポール付近：5.1Lx → 94.1Lx
○測定場所1：24.5Lx → 27.0Lx
○測定場所2：11.7Lx → 15.0Lx
○測定場所3：13.1Lx → 21.5Lx
○測定場所4：31.3Lx → 58.4Lx

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。 （詳細を見る）

Ｙ社様の大型工場に「無電極ランプ」を設置した事例をご紹介します。
水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。

設置前は、水銀灯700W×32基 合計消費電力24.0kwが、
無電極ランプTL8-400E(400W)×17基設置後、合計消費電力7.14kwに削減されました。
取付位置は天井直付け15メートルから、壁側面直付け7メートル30度下向けに変更しました。

【導入効果】
[設置前]
○水銀灯700W×32基（合計消費電力24.0kw）
○取付位置：天井直付け
○取付位置：15メートル
[設置後]
○TL8-400E(400W)×17基 （合計消費電力7.140kw）
○取付位置：壁側面直付け
○取付位置：7メートル30度下向け

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。 （詳細を見る）

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。
こちらの大型の看板照明をページでは既存照明の水銀灯から「無電極ランプ」に交換した事例をご紹介いたします。
既存照明の水銀灯300W×6灯（1800W）から「無電極ランプ100W×5灯（500W）」に交換した事例です。

【依頼内容】
■既存照明水銀灯6灯から無電極ランプ5灯に交換
■看板をもっと目立つようにしてほしい
■但し、両脇ロゴには照明を当てる事は意識せず、
　スケートリンクに照射してほしい

【導入後の効果】
■照明の数が6灯から5灯に減少し省エネルギー・高効率化を実現
■無電極ランプの特徴的な光方により視認性が工場（サムネイル画像）

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。 （詳細を見る）

水銀灯からの切り替え時にLEDに代わる第三の選択肢として注目されている「無電極ランプ」は、
従来の電球の様なフィラメント構造ではなく、発光原理が全く異なった構造で、電極がない為、
寿命が長くやさしい明るさのランプです。
こちらのページでは既存照明の水銀灯から「無電極ランプ」に交換した事例をご紹介いたします。

【交換内容】
○体育館の屋内照明として利用されている既存照明水銀灯13基を
　次世代照明 無電極ランプに交換
○水銀灯400W×13灯　→　無電極ランプ200W×13灯

【無電極ランプの特長・メリット】
○長寿命（水銀灯の約9倍長持ち）
○省エネルギー・高効率
○高演色
○メンテナンスフリー
○メーカー保証期間５年と安心安全

詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。 （詳細を見る）

日本では現在「水銀に関する水俣条約」の採択により、2021年から水銀灯（ランプ）の
製造、輸出または輸入が禁止になっております。

工場や倉庫などには主に高天井照明として「水銀灯」が導入されており、
切り替えの際には従来とは別の証明を導入する必要がございます。

本資料は切り替え時の選択肢として「水銀灯」「LED」「無電極ランプ」の3点を図を使って
分かり易く解説した資料です。
切り替えの証明と聞いた時にLEDを検討をする方が多いですが、
その他の選択肢として無電極ランプもございます。
消費電力＆電気代が水銀灯の半分以下のためアメリカでは既にかなり主流になってきております。

【誰でもわかる高天井照明の灯の特長
○水銀灯の特長
○LEDの特長
○無電極ランプの特養

図を使った解説資料はPDFダウンロードよりご確認いただけます。 （詳細を見る）

『AI-100S』は、コンパクトで一体型、取り付け工事が容易な
小型灯光器です。

アルミ合金製で、耐腐食、頑丈で長持ち。
輸入アルミ反射板（ドイツ製）強化ガラスで、均等配光で照射し、
反射効果が高いのが特長です。

防水性を高める為に高品質耐熱シリコンの密封リングを使用しております。

【特長】
■コンパクトで一体型、取り付け工事が容易
■アルミ合金製で、耐腐食、頑丈で長持ち
■輸入アルミ反射板（ドイツ製）強化ガラスで、均等配光で照射し、
　反射効果が高い
■防水性を高める為に高品質耐熱シリコンの密封リングを使用
■オプションで専用三脚がある

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）

『SK-150S』は、安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能な
高天井照明です。

水銀灯300Wクラスの代替えに最適で150Wのサークル型ランプとセットで使用。
寿命、演色性、照射範囲が特にすぐれており、瞳に優しく安定性も良いのが特長です。

安定器とセット使用で、もっとも効率が良く、チラつきがない、
消費電力で安定性が良くなります。

【特長】
■鋳造アルミの電源ボックス、表面は静電塗装し、耐腐食、頑丈で長持ち
■器具傘は高純度アルミ素材を使用し、デザインが良い
■反射器は真空コーティングで、反射性能が良好
■強化ガラスを採用、透光性が良く、ノングレア
■安定器と器具傘は一体化設計で、直接散熱し高性能

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 （詳細を見る）