【200A新登場！】ゲリラ豪雨対策『逆流防止弁』

PR台風や突然の豪雨による水位上昇に備えませんか？雨水や排水の逆流を防止！…

関西化工の「逆流防止弁」は水槽の放流部に差し込むだけの後付設置で、ゲリラ豪雨時などの雨水・排水の逆流を防止します。 浄化槽、排水桝等で使用できます。 【特長】 ◆後付で設置が可能 ◆腐食に強く、長く使える樹脂製 ◆VP管、VU管に対応可能 ◆差込方向を順方向、逆方向から選択 ◆成型品のため、ローコストでご提供可能 ◆大雨の際に浄化槽内への水や土砂の逆流を軽減 ◆ゲリラ豪雨時に...

メーカー・取り扱い企業： 関西化工株式会社

コンテナ容器のまま作物をムラなく早く乾燥！『空っ風君(R)』

PRコンテナで作物表面を一気に乾燥！大容量なのに１人ラクラク設置♪表面キズ…

『空っ風君(R)』は、シートと強力な吸引式ファンの組み合わせで一つ一つ の作物の間に強制的に空気を通すので、作物の表面を短時間で乾燥させ、 腐敗の原因となるバクテリアの移動と活動を抑制します。 下屋・ビニールハウスなどの庭先や、農機具格納庫・冷蔵庫内など既存 施設内で本格乾燥、キュアリング、急速冷却が可能です。ロールシートと 簡単設置できるタイヤ付きファンで、１人でもお手軽に設置でき...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社TOMTEN

【納期の迅速化】多言語翻訳特有の悩みを解決

満足度向上をはじめ、問い合わせ件数や誤操作の減少等に広く貢献いたします…

当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しております。 お客様の翻訳対象文書を翻訳支援(CAT)ツールで解析し、適切な翻訳フローを ご提案。さまざまなカテゴリ、言語対応可能なリソースが80か国以上あり、 複数の翻訳会社に分けることなく一括発注が行えます。 海外のより多くのユーザー、作業者にマニュアルを届けることで、満足度向上を はじめ、問い合わせ件数や誤操作の減少等に広...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス

法務文書翻訳

お客様の要望に寄り添ったディレクション！訳文の統一性とスピード向上を実…

当社の『法務文書翻訳』は、法務部門、財務部門、管理部門等の業務で 必要となる各種契約書や幅広いビジネス文書の翻訳について、高品質の 成果物をご提供いたします。 経験豊富なプロジェクトマネージャーが、専門の翻訳者や校正者と綿密な 連携を図りながら全体のプロセスを管理。翻訳の後は、4段階の緻密な チェックを行っています。 会社法...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス