丁寧 | イプロス都市まちづくり

エレガントに大量のワインを保管。フランス生まれの本格的家具調ワイン…

頑丈な設計となっています。 ■リーディングブランドになって四半世紀 1996年に生まれたアルテビノは、フランス国内トップの老舗ワインセラーメーカーのブランドです。フランスの工場で専門の職人が丁寧に作り上げ、フランス国内でも大型（100本以上収納可能な）ワインセラーとして高い評価があります。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ジーマックス本社

二層角流し台

お客様より、キッチンのデッドスペースにぴったり入るシンクが欲しいとのご…

るアングルの向きを内側にしました。　お客様より、「この度は細かいワガママに対応いただき有難うございました。設置が完了し、イメージした通りに収まりました。感覚でしかお伝え出来ない箇所も丁寧に仕上げてくださり感謝しています。」との嬉しいお言葉を頂きました。 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社エクセル

個別受注型交流無停電電源装置『レクスター』製品カタログ

コンピュータシステムや管理システムなどに！REQSTARシリーズを掲載

「REQSTAR-UT」 ■DC/ACタイプ単相出力商用同期常時インバータ給電方式「REQSTAR-CS」 ■システムプランニング ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

小形制御弁式鉛蓄電池『PXLシリーズ/REシリーズ』

高率放電・長寿命タイプ！ライフサイクルコストの低減に貢献します。

■設定電圧：2.275 V/セル ■初期最大充電電流：0.25 C20A ■使用可能温度範囲：-15～+40℃ ■期待寿命：6年 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

水循環式オイルフリースクリューコンプレッサー『GPシリーズ』

ローターは36,000時間と長寿命！水循環式で高効率圧縮を実現！

い高効率圧縮を実現 ■省エネに貢献 ■トップランナー規制対応 ■100％オイルフリーエアー ■シンプル構造でメンテナンスを軽減 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

蓄電システム『ラインバックマイスター』

MCを標準搭載することで、平常時も特定負荷に電力を供給！中規模向け。

96.5％)を達成 ■系統解列充電機能を標準搭載 ■優れた静粛性能を実現 ■柔軟配置設計 ■切換回路(MC)、タイマー標準搭載 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

制御弁式据置鉛蓄電池『STH シリーズ』

ナットインサート端子使用で蓄電池間の接続が容易！広範囲の容量に対応して…

を実現 ■優れた施工性 ■保守の省力化を実現 ■2種類のバッテリトレーの組み合わせで広範囲の容量に対応 ■消防用負荷に使用可能 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

焼結式アルカリ蓄電池『AHH-S/AHH-SEシリーズ』

UPS(無停電電源装置用)やエンジン始動用に。省スペースタイプもご用意…

■減液警報および温度警報が取付可能 ■蓄電地設備方式認定品(消防法認定品) ■大電流放電特性に優れている ■充電効率が優れている ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

デジタルオシロスコープ

大型７インチTFTカラーLCD。高サンプリングレート。多様なトリガー機…

ーターインターフェース。複数言語のオンラインヘルプ機能。ユニークなデジタルフィルタ機能。 32パラメータの自動測定機能。波形記録機能。 GO/NO-GO判定出力機能。本機の詳細を丁寧に説明したSCSオリジナル日本語取扱説明書完備。...

メーカー・取り扱い企業：有限会社エス・シー・エス

シール型焼結式アルカリ蓄電池『AHHEシリーズ』

シール化と大幅な高容量化を両立！省スペースを実現しました。

り、省スペースを実現 ■長寿命が期待できる ■優れた放電特性 ■効率アップを実現する、容易なメンテナンス ■堅牢性を高めた設計 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

ベント型据置鉛蓄電池『PSシリーズ』

広範囲の容量帯をラインアップ！小型軽量で狭い場所にも収納可能！

が容易 ■狭い場所にも収納可能 ■透明電槽を通して電解液比重を直接読み取れる（比重計内蔵タイプ） ■広範囲の容量帯をラインアップ ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

パレットカバー

迅速・丁寧・高品質！防塵・防水カバーに好適な透明ポリ大型角底袋

当製品は、防塵・防水カバーに好適な透明ポリ大型角底袋です。規格サイズだけでも豊富な品揃えをご用意しており、規格品におきましては御注文から納品まで2～3日ですので、全くお待たせ致しません。用途・数量・材質・厚さ・用法など、できるだけ低コストでお客様の御要望に合った製品もさまざまご用意できますので、お気軽にご相談ください。【規格サイズ（一部）】＜縦×横×深（mm...

メーカー・取り扱い企業：株式会社マブチ

蓄電システム『ラインバックオメガES』

太陽光発電との組み合わせも可能な自立連携機能対応！大規模施設に好適。

長】 ■大規模施設に好適 ■100kVAの高出力 ■大容量蓄電池 ■自立連系機能対応 ■高層階や屋上にも設置可能な、低床荷重 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

スクリュコンプレッサ『PROAIR AS　55/75kW』

新開発のASロータ搭載で、基本性能を大幅にアップ！クラス最大級の空気量…

長】 ■周囲温度50℃対応 ■低圧力損失ドライヤ ■ドライヤドレン排出装置 ■瞬時停電再始動機能 ■冷却ファンインバータ制御 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

制御弁式鉛蓄電池『SE シリーズ』

ボルト埋め込み端子を採用し容易に接続が可能！浮動充電だけで性能を発揮し…

比重測定が不要 ■均等充電が不要 ■ボルト埋め込み端子を採用 ■HSE型蓄電池と寸法互換性がある ■HSE型の放電性能をアップ ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

直流電源装置『TRUSTAR-LIM』

消防法で定められたリチウムイオン電池の各セル電圧監視が可能！

高信頼性を実現しました。【特長】 ■消防法認定　非常電源 DC100V系 ■小型軽量 ■各セル電圧監視 ■高い信頼性 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

公共産業用蓄電システム　総合カタログ

さまざまなシーンで再生可能エネルギーの有効活用に貢献！

・システム構成例 ■産業用リチウムイオン電池 ■サイクルサービス用制御弁式据置鉛蓄電池 ■導入事例 ■計測表示システムのご案内 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

産業用リチウムイオン電池『LIM50EN シリーズ』

高エネルギータイプ！非常用電源や鉄道車両など幅広い用途に導入可能です！

放電、2.5C充電が可能 ■さまざまな用途に導入可能 ■優れた低温特性（-20℃から使用可能） ■冷却構造に優れたモジュール設計 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

レシプロコンプレッサー『WNシリーズ』

低圧から高圧4.7MPaまで対応可能！用途や目的に合わせてお選びいただ…

様の幅広いご要望にお応えします。【特長】 ■抜群の耐久性 ■選べるシリンダサイズ ■ブースタ対応可能 ■自社で一貫対応 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

蓄電システム『ラインバックΣIII』

柔軟設計対応！静音モード搭載で住宅街や学校にも安心して設置いただけます…

■中規模施設に好適 ■10〜50kVAのシステム構成対応 ■用途に応じた蓄電池を選択可能 ■柔軟設計対応 ■静音モード搭載 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

スクリュコンプレッサ『PROAIR AS　中厚1.4mpa』

ハイパワーのエアエナジー！短時間で確実な独自のドレン除去運転！

特長】 ■周囲温度50℃対応 ■新開発の「ASロータ」搭載 ■独自のドレン除去運転 ■ドライヤドレン排出装置 ■静かな運転音 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

スクリュコンプレッサ『PROAIR AS　レーザアシスト』

エアカットに替わる次世代のレーザアシスト！高品質のレーザー切断を低コス…

ー切断を手軽に低コストで実現 ■設置や接続が簡単 ■低騒音 ■濃度計を標準装備 ■日常メンテナンスが容易 ■充実の省エネ機能 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

一般用直流電源装置 TRUSTARシリーズ　製品カタログ

インテリジェントパネルを標準搭載！TRUSTARシリーズを掲載

リスタ方式「TRUSTAR-S」 ■トランジスタ方式・入力高調波抑制品「TRUSTAR-T」 ■蓄電池盤 ■システムプランニング ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

産業用リチウムイオン電池 LIMシリーズ　総合カタログ

さまざまな容量のモジュールをラインアップ！ニーズに適した電池システムを…

導入事例などをご紹介しております。【掲載内容】 ■製品紹介 ■導入事例・鉄道・産業機械・電力貯蔵 ■注意事項 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

蓄電システム『パワーソーラーシステムIII』

3種類の運転モードから選択可能！事務所、店舗、福祉施設などにオススメ。

長】 ■小規模施設に好適 ■3種類の選べる運転モード ■省スペース ■逆電力防止リレー(RPR)不要 ■大容量蓄電池搭載可能 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

ホームページ制作

ご相談からアフターフォローまで、実直、丁寧な対応！当社にお任せください

当社で行っている「ホームページ制作」についてご紹介いたします。「ホームページを立ち上げて求人の応募を増やしたい」「今あるホームページが古くて、SSLやスマホ対応になっていない」こんなお悩みを持っている方、測量設計業界に精通した当社にお任せください。測量設計業務を熟知しており様々なご提案が可能です。また、委託業務積算に関するご質問にも可能な限りお応えします。【対応...

メーカー・取り扱い企業：株式会社システムラン本社

制御弁式据置鉛蓄電池　総合カタログ

豊富なラインアップをご用意！長寿命なSNS(中・大容量)シリーズなどを…

【掲載内容（抜粋）】 ■MSEシリーズ ■SNS(中・大容量)シリーズ ■HSEシリーズ ■SNLシリーズ ■SUBシリーズ ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

制御弁式鉛蓄電池『REH シリーズ』

同じ停電補償時間を得るなら、従来よりもひとまわり小さい蓄電池でOK！

きる設計 ■難燃材料を採用した仕様 ■ナットインサート型端子により、バー接続が容易 ■扱いやすいトップフラットでコンパクトな設計 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

ベント型据置鉛蓄電池『船舶用SSシリーズ』

JIS F 8101準拠！船舶通信や無線通信、船内予備電源などの用途に

などの用途にご使用いただけます。【特長】 ■液中比重計内蔵 ■いつでも比重を確認できる ■JIS F 8101準拠品 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

スクリュコンプレッサ PROAIR　製品カタログ

豊富なラインアップを掲載！お客様のニーズに合わせてお選びいただけます。

をご紹介しております。【掲載内容】 ■製品ラインアップ・仕様・設置例・周辺機器・設置上の注意・サービス網 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

工場用ステンレスフード

大きな工場で使うとても大きなフードです！

倍の大きさとなっています！！一枚の板ではとても製作できないので、8分割にして製作致しました。 8枚で分けて製作したものを溶接するのですが、本体と下地の寸法の誤差が＋-1mmとなるように丁寧にかつ慎重に製作致しました。 ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社エクセル

金型等のワイヤレス温度計測　TWINDS-T スタンダードパック

クラウド使用料０円！本製品は、約30万で現在お使いの設備に今日から後付…

カや製造工場のご要求から生また「TWINDS-T スタンダードパック」は、現在、お使いの設備にポン付けできる製造中温度の「見える化」の製品です。ご多忙で余裕のないお客様にリーズナブルな価格で丁寧にサポートさせていただきます。【特長】・名刺サイズボックスでワイヤレス通信。作業を邪魔しません・作業者の目の前で今の状態を温度表示。アラームを表示します。・計測温度を記録し続けて...

メーカー・取り扱い企業：トーアメック株式会社

自動車シート用ポリカバー

新車の「香り」を大切にするのもカワシマの仕事です。

自動車座席・シートの破損や汚れを守るためのカバー。お客様のニーズに合わせ、様々な色・厚みのフィルムを裁断し、1枚1枚丁寧に手作業にて加工してお届けします。日本各地・タイ国での納入が可能です。...

メーカー・取り扱い企業：カワシマ　株式会社

【コラム】ステンレスとは？ステンレスの産声

ステンレスそのものについて分かりやすく、かつ丁寧に掘り下げてご紹介！

レス」ですが、いったいどのように誕生したのでしょうか。そしてどのような発展を遂げて、現在のように身近な存在になったのでしょうか。当コラムでは、ステンレスそのものについて分かりやすく、かつ丁寧に掘り下げていきたいと思います。 ※コラムの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。　詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：太華工業株式会社

自動仕分け機『スライドソータR』※導入事例進呈

大型・小型、不安定な形状の荷物も効率よく仕分け可能。拡張・メンテも容易…

仕分けが難しい不安定な形の荷物にも対応できます。モジュール化により設備拡張や部品交換が容易に行えるほか、省エネ設計で消費電力を削減し、運用コストの抑制に貢献します。【特長】 ■丁寧な荷扱いと高速仕分けを実現 ■部品の取り換えが容易でメンテナンスの負担を軽減 ■様々な物流センターで使用可能 ★「PDFダウンロード」より大手宅配会社の導入事例をご覧いただけます。　お...

メーカー・取り扱い企業：フィブイントラロジスティクス株式会社

【EOSL保守事例】保守の延長とコストカットの両立は可能か

丁寧な説明により信頼していただき、品質にもご満足いただいた事例です

金融業へのEOSL保守事例をご紹介いたします。保守の延長とコストカットを両立させたいというお客さまの課題がありました。丁寧な説明により信頼していただけたことからご依頼いただきました。品質にもご満足いただき、契約延長となりました。【事例概要】 ■お客さま業種：金融 ■メーカー：IBM ■対象機器：Sys...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ゲットイット本社

【EOSL保守事例】初めての第三者保守で不安だった

メーカー保守との違いを丁寧にご説明！ご担当者さま、E／Uさまもご納得い…

L保守事例をご紹介いたします。ご担当者さまは第三者保守を利用されることが初めてだったため、 E／Uさまに適切にご説明ができるかどうか不安がありました。そこで、メーカー保守との違いを丁寧にご説明し、最終的にはご担当者さま、E／Uさまもご納得されたうえでご依頼いただけました。【事例概要】 ■お客さま業種：Sler ■メーカー：Juniper ■対象機器：SSG-35...

メーカー・取り扱い企業：株式会社ゲットイット本社

刃物開発コンサルティングサービス

刃物開発×コンサルティングサービスを通して、あらゆる分野の産業用工具・…

半導体・鉄鋼・製紙・医療・海底掘削など幅広い分野の生産設備向けに刃物・工具・高機能部品を開発し、お客様から高い評価を得てきました。お客様のご使用環境（加工条件・加工設備・要求品質）の分析を丁寧に行うからこそ、お客様のニーズに合った最適な仕様をご提案できます。潜在的ニーズの特定⇒試作仕様の設計⇒試作⇒加工検証⇒改良点の抽出⇒改良、といった開発サイクルを回し、お客様の要求ニーズを満たすレベ...

メーカー・取り扱い企業：株式会社中橋製作所産業用刃物（食品・木材・樹脂・製紙・リサイクル）の刃物開発メーカー

『LIM50EN-13/LIM50EN-14』

高エネルギータイプ！リチウムイオン電池の保護監視機能が一体化！

易 ■N+1冗長システムに対応 ■並列接続による蓄電池容量の増設が可能(最大32並列) ■EIA規格19インチラック対応(3U) ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。 ...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

【物流事例】慶応義塾大学様

学外書庫への書籍・資料の移転を受託！「塾内便」含め30年以上の取引実績

際の作業では、書架に並んだ状態のまま、書籍を搬出し移転先の書架にそのまま書籍を格納できる、当社オリジナルの図書館移転用「専用台車」を活用。所蔵する歴史的価値の高い書籍・資料を安全かつ丁寧に荷扱いすることはもちろん、経験豊富なスタッフを大量投入して迅速な移転作業を実現いたしました。【概要】 ■お客様：慶応義塾大学様 ■受託サービス：図書館移転・学内便 ■内容　・...

メーカー・取り扱い企業： SBSロジコム株式会社

小形制御弁式鉛蓄電池用『定電圧充電器』

簡単な操作により、小形制御弁式鉛蓄電池の充電が効率よく確実に行える！

が完了 ■赤と緑の2色のLEDにより、充電の進捗状況を判りやすく表示 ■充実した保護装置(過電流・過電圧保護、温度保護など)の採用 ★大和機工では、設備の設置からアフターサポートまで、丁寧に対応しますので、導入後も安心してご利用頂けます。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：大和機工株式会社

実践　食品安全統計学～RとExcelを用いた品質管理とリスク評価

RとMicrosoft Excelを用いて、食品リスクに対する食品安全…

特に現在はHACCPプランおよびリスク評価を取り入れた定量的な管理が食品産業界全体に求められている。 1：統計学の基礎 2：食品の安全および品質管理のために必要な統計学的手法本書ではこれらを丁寧に解説。本文対応プログラム(R、Excel)は、NTSウェブサイトからダウンロード可能で、知識習得の確認ができる。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社エヌ・ティー・エス

総合資格学院、1級建築士学科試験の合格率が全国合格率の5倍以上/

【ニュース　2023/9/7】令和5年の1級建築士学科試験の全国合格率…

日、10月7日、10月8日です。学科試験対策ではインタ・ライブ講義を採用し、いつでも質問できます。製図試験対策では、初学者も合格図面を描きあげる実力が確実に身につくよう、プロセスから完成まで丁寧に指導しています。...

メーカー・取り扱い企業：中央ビルト工業株式会社

『カメラポール支柱』11月ベスト製品

お客様の要望を技術者同士が共有！細部の認識を合わせながら製作

内にも他の製品事例写真が載っておりますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。【特長】 ■直立させて使用する際も安定感がある ■下に板を敷き溶接し、スパッタが本体に付かない様に、丁寧に工夫 ■半自動溶接で高い強度をだし、安全で安心して使用していただける様に製作 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。...

メーカー・取り扱い企業：株式会社エクセル

【英語/中国語/韓国語ほか】多言語対応の翻訳サービス

マニュアル等の技術文書から会議資料・プレゼン資料や広告・ウェブサイトな…

経験と実績の豊富な翻訳者による高品質で丁寧なサービスをモットーに、英語のほか中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、北欧言語など多言語における翻訳サービスを展開しております。また、弊社は東京国際展示場（...

メーカー・取り扱い企業：株式会社プロコムインターナショナル