作業員の健康管理や安全対策に！腕時計型ウェアラベルデバイス

PRいつでも、どこでも健康状態を把握！転倒検知した場合の自動SOS機能搭載…

『AAASWatch Pro』は、体調監視と転倒検知ができるAll in One腕時計型 ウェアラベルデバイスです。 専用Webサイトで利用者の健康状態＆居場所が一目瞭然。 個人バイタルと位置情報履歴の閲覧とダウンロードや、異常検知時(閾値超過、 熱中症リスク、体調急変)のPush通知、メール通知、 SMS通知などが可能です。 また、最大5つの緊急連絡先登録やボタンの長押しで簡単...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社芝浦通信

開封検知箔サービス【アルミ箔の破断でリアルタイムの開封把握！】

PRVMI（客先在庫管理）の新手法！遠隔地の在庫状況が見える化できます！

『開封検知箔サービス』は、アルミ箔と小型の通信デバイスを商品に貼るだけで、箔の破断でリアルタイムの開封把握が可能です。 客先の在庫状況を知りたい… 製品の利用状況を把握し顧客にタイムリーなコンタクトをしたい… 生産、在庫計画を効率的にしたい… などを解決します。 LTEやLPWA内蔵しているので面倒な設置設定作業は不要。 長寿命バッテリーで一度設置すれば長期間の稼働が可能です。 【特長】 ■箔の...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社UACJ

製造メーカーで求められる翻訳とは

各種マニュアルから仕様書・技術文書、製品・アプリ名称、マーケ資料・We…

去の製品で用いた用語などの言語資産を有効に再利用した翻訳により効率性が向上します。 この他、プロの作業者向けの「サービスマニュアル」や「仕様書・その他技術文書」、エンドユーザー向けの「製品・アプリの機能名称」などがございます。当社では、お客様の翻訳対象⽂書の特徴を捉え、翻訳⽀援ツールの⾼度な知識と経験を備えたプロジェクトマネージャーが、最適な翻訳フローのご提案をいたします。 【翻訳文...

メーカー・取り扱い企業： 株式会社インターブックス