有限会社サグラーシェ テキスト比較ソフト『ちゃうちゃう！』
- 最終更新日：2023-06-26 16:26:01.0
- 印刷用ページ
ありそうでなかった文字列比較ツール
『ちゃうちゃう！』は、類似した2つの文書全体または選択範囲について比較し、
その中の文字や単語について、相違した部分をわかりやすく示してくれるソフトウェアです。
比較するテキストの改行位置が違っていても、人間が見比べるときと
同じように比較できます。また、全体を一度に比較することはもちろん、
選択範囲だけを比較することも可能です。
特許明細書や約款、契約書をはじめとして、様々な文書の比較にご活用ください。
【活用例】
■法律条文の新旧対照
■原文と原文、訳文と訳文の比較で見直し支援
■マクロの記録と併用
■手書きの校正をデータに反映できているか否かの確認
■修正時に、どこでどう変わったかの判断 など
※詳細はお気軽にお問い合わせください。
基本情報テキスト比較ソフト『ちゃうちゃう！』
【動作環境】
■OS：Windows(R) Vista(R)、7、8、8.1、10、11(各日本語版32ビット/64ビット)
■CPU/メモリ：お使いのOSが推奨する環境以上
■ハードディスク必要容量：2.6MB以上
※お使いのハードディスクのフォーマット形式や確保容量などにより、必要な空き領域は多少異なります。
※詳細はお気軽にお問い合わせください。
| 価格帯 | お問い合わせください |
|---|---|
| 納期 | お問い合わせください |
| 用途／実績例 | ※詳細はお気軽にお問い合わせください。 |
カタログテキスト比較ソフト『ちゃうちゃう！』
取扱企業テキスト比較ソフト『ちゃうちゃう！』
-
-
【翻訳業務内容】 ■出願用の明細書(日英、英日、仏日) ■日本特許庁からの拒絶理由通知や拒絶査定(日英) ■外国特許庁からのOffice Action(英日) ■知的財産訴訟関連の準備書面や答弁書など(日英、英日)
テキスト比較ソフト『ちゃうちゃう！』へのお問い合わせ
お問い合わせ内容をご記入ください。